Publikationen in ZORA
ZORA Publication List
Download Options
Publications
-
ArtEAST Babi Badalov. Wiener Slawistischer Almanach, 93:107-117.
-
Grapholinguistic landscape of Novi Sad, Serbia (Version 1.0) [Data set]. www.swissubase.ch: LaRS - Language Repository of Switzerland.
-
Die Idylle als Keimzelle des Metaromans. Aleksander Puškins Versroman Evgenij Onegin. In: Frei Gerlach, Franziska; Schneider, Sabine. Idylle als Denkraum im 19. Jahrhundert. Literaturen, Künste, Medien. Berlin/Boston: De Gruyter, 97-118.
-
Handwritten Text Recognition of Ukrainian Manuscripts in the 21st Century: Possibilities, Challenges, and the Future of the First Generic AI-based Model. Kyiv-Mohyla Humanities Journal, 11(2024):226-247.
-
What is the authentic internet register before & after the Russian invasion in Ukraine? Polish and Czech YouTube comments from 2021–2023. In: Chilton, Paul; Tosik, Monika. Lodz Papers in Pragmatics. Berlin/Boston: Versita, 365-388.
-
Der Monte Verità als Techno-Ökologie. Zum Umgebungswissen der Tanzreform. In: Hardt, Yvonne; Berg, Marisa Joana; Chwialkowska, Karolina; Nestler, Ulrike. Virtual Ecologies - Digitalitäten und Ökologien im Tanz. Bielefeld: Transcript Verlag, 299-310.
-
The role of language in the identity practices of immigrants from the former Soviet Union in Israel and Germany. In: Jašina-Schäfer, Alina; Aivazishvili-Gehne, Nino. Migration, Post-Socialism, and Diasporic Experiences. Fragmented Lives, Entangled Worlds / Migration, Postsozialismus und Diaspora-Erfahrungen. Fragmentierte Leben, verflochtene Welten. Boston: De Gruyter, 87-106.
-
Opposition in Moskau: Verborgene Illusionen. In: taz - die tageszeitung, 1 August 2024, 14.
-
RelChronVis: an interactive web application for visualizing the relative chronology of language changes. International Journal of Digital Humanities:Epub ahead of print.
-
Egda žena otročęmь xoditъ. On the 5th prescription in the Old Church Slavic Folia medicinalia. Zeitschrift für Slawistik, 69(2):362-403.
-
"Der rote Mensch ist noch nicht tot". Swetlana Alexijewitsch über Gewalt in der ehemaligen Sowjetunion. In: Der Tagesspiegel, 20 Mai 2024, online.
-
Was bleibt vom "roten" Menschen? Ein Porträt über die belarussische Nobelpreisträgerin Svetlana Aleksievič. In: Was bleibt vom "roten" Menschen? Ein Porträt über die belarussische Nobelpreisträgerin Svetlana Aleksievič., 3 May 2024, online.
-
Subversive Affirmation. Zürich, Berlin: Diaphanes.
-
Sowjetisches Gerichtstheater. Zur Rolle von Theater und Gericht in der frühen Sowjetzeit. Bielefeld: Transcript.
-
Ukrainisch. In: Schader, Basil. Deine Sprache - meine Sprache. Handbuch zu 20 Migrationssprachen und zu Deutsch (3. Auflage). Zürich: Lehrmittelverlag Zürich, 166-173.
-
Human Extractivism in the Land of Lenin: Soviet Deportations and Their Aftermath in Victoria Lomasko's Graphic Reportages. In: Liptay, Fabienne; Gomez, Liliana. Eco-Operations. Berlin: Diaphanes, 257-284.
-
«Против всех»: постанархистский акционизм. In: Ičin, Kornelija. От андеграунда до акционизма. Русский контекст. Belgrad: Grafičar, 159-178.
-
Virility. In: Greenberg, Marc L; Grenoble, Lenore A. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, Epub ahead of print.
-
Empirical Approaches to Variation. The Case of Timok Variety of Torlak. 2024, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Map Task Corpus of Heritage BCMS spoken by second-generation speakers in Switzerland. Language Resources and Evaluation, 57(4):1607-1644.
-
A corpus-based analysis of the grammatical status of short demonstratives in the timok dialect. Journal of Slavic Linguistics, 31(1-2):245-269.
-
Clause Linkage. In: Greenberg, Marc L. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, online.
-
Prometeo liberado: el anarquismo en la literatura y la crítica literaria. Buenos Aires: Societa Argentina Dostoievski.
-
Polish and Russian in German Rap: A corpus study on language contact and social semantics. In: Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara; Trojszczak, Marcin. Language in Educational and Cultural Perspectives. Cham: Springer, 317-340.
-
Detecting Authorship, Hands, and Corrections in Historical Manuscripts. A Mixedmethods Approach towards the Unpublished Writings of an 18th Century Czech Emigré Community in Berlin (Handwriting). In: Schneider, Birgit; Löffler, Beate; Mager, Tino; Hein, Carola. Mixing Methods. Practical Insights from the Humanities in the Digital Age. Bielefeld: De Gruyter/Transcript Verlag/Bielefeld University Press, 215-237.
-
Zur Grammatikalisierung der russischen Mirativ-Konstruktionen mit vzjat’: neue ipfv Pendants mit brat’. In: Bartels, Hauke; Menzel, Thomas; Zeller, Jan Patrick. Einheit(en) in der Vielfalt von Slavistik und Osteuropakunde. Prudentia Regnorum Fundamentum (Festschrift zu Ehren von Gerd Hentschel). Lausanne: Peter Lang, 497-511.
-
Einleitung. Figurationen : Gender, Literatur, Kultur, 24(1):6-10.
-
Brot und Gold, Frost und Läuse. Das Warschauer Ghetto als Verhandlungsort des Gemeinschaftlichen. Figurationen : Gender, Literatur, Kultur, 24(1):42-59.
-
COVID-19 Vaccination policies in an autocratic context: Belarus vs. Russia. In: Thielemann, Nadine; Weiss, Daniel. Remedies against the Pandemic : How politicians communicate crisis management. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing, 136-168.
-
On the reconstruction of contrastive secondary palatalization in Common Slavic. Journal of Historical Linguistics, 13(2):220-254.
-
Introduction and overview. In: Thielemann, Nadine; Weiss, Daniel. Remedies against the Pandemic. How politicians communicate crisis management. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 1-17.
-
Vesmír tužeb a frustrací. K úmrtí Ilji Kabakova, malíře světového významu. Roš chodeš, (7):8-9.
-
Nationalistische Schuldzuweisungen. In: Wochenzeitung Jungle World, 26, 29 Juni 2023, 10-11.
-
Univerbation and prosodic change: On the origin of the Slavic definite adjective accentuation. Indo-European Linguistics, 11(1):241-287.
-
Verkehrungen ins Gegenteil. Subversion als Machttechnik. Berlin: Matthes & Seitz.
-
Культура как текст и проект в постсоветском дискурсе (на примере Казахстана). PRAXEMA : Journal of Visual Semiotics, 35(1):30-47.
-
Von der Vermarktung des Sterbens. Eine Theaterrezension. In: Von der Vermarktung des Sterbens, 296, 2023, 12.
-
The literary representability of the Shoah in the novel “Gec i majer” from David Albahari: Language between imagination and documentation. In: Konarzewska, Aleksandra; Nakai, Anna. Voicing Memories, Unearthing Identities: Studies in the Twenty-First-Century Literatures of Eastern and East-Central Europe. Wilmington, Delaware: Vernon Press, 137-153.
-
Toward Sociolinguistic Corpora of Torlak. Zeitschrift für Slavische Philologie, 79(1):123-151.
-
Under the Magnifying Glass: Dimensions of Variation in the Contemporary Timok Variety. Zeitschrift für Slavische Philologie, 79(1):153-194.
-
Ukrajinský vektor bolesti těch druhých. In: Urban, Otto M; Šilpochová, Michaela. Bolest těch druhých. Katalog k výstavě. Praha: DOX Praha, 25-27.
-
Moskevský deník. In: Bartlová, Anežka; Glanc, Tomáš; Lomová, Johanka; Pospiszyl, Tomáš; Wollner, Jan. Jindřich Chalupecký : texty a kontexty kritika umění. Praha: Akademie výtvarných umění v Praze, 85-216.
-
Der pseudoforensische Blick. Krieg, Fotografie und keine Emotionen. In: Meyer, Roland. Bilder unter Verdacht: Praktiken der Bildforensik. Berlin, Boston: De Gruyter, 11-20.
-
Adverbial Clauses. In: Greenberg, Marc L. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, online.
-
Maria Janion's Frenzy: Transgressing the Crisis of 1968. In: Sajewska, Dorota; Sugiera, Małgorzata. Crisis and Communitas. Performative Concepts of Commonality in Arts and Politics. London, New York: Routledge, 155-171.
-
Multilingual practices of East & South Slavonic German rappers and the political aspects of their lyrics. Journal of languages, texts, and society, (6):173-213.
-
Ukrainian Vector of the Pain of Others. In: Šilpochová, Michaela; Urban, Otto. The Pain of Others: Katalog. Praha: DOX Centre for Contemporary Art, 24- 29.
-
Spisovateľ počas vojny: S Vladimirom Sorokinom o jeho tvorbe a Švejkovi. Knižná revue, (6):6-8.
-
Spoken Language Corpora: Approaches for Facilitating Linguistic Research. 2023, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Lenin ist ein Pilz. Auf den Spuren des sowjetischen Imperiums. In: Lomasko, Victoria. Die letzte sowjetische Künstlerin. Zürich: Diaphanes, 277-287.
-
Transfer as the key: Understanding the intellectual history of the relationship between formalism and structuralism from the perspective of the Prague Linguistic Circle. In: Mrugalski, Michal; Schahadat, Schamma; Wutsdorff, Irina; Ulicka, Danuta. Central and Eastern European Literary Theory and the West. Berlin, Boston: De Gruyter, 613-631.
-
Mirative ‘take and do’ constructions in Russian: The impact of negation. In: Iomdin, Leonid; Milićević, Jasmina; Polguère, Alain. Lifetime linguistic inspirations : To Igor Mel’čuk from Colleagues and Friends for his 90th Birthday. Berlin: Peter Lang, 443-453.
-
Theatricality. In: Mrugalski, Michał; Schahadat, Schamma; Wutsdorff, Irina. Central and Eastern European Literary Theory and the West. Berlin, Boston: de Gruyter, 937-941.
-
Hybridity. In: Mrugalski, Michał; Schahadat, Schamma; Wutsdorff, Irina. Central and Eastern European Literary Theory and the West. Berlin, Boston: de Gryuter, 907-911.
-
‘Aesthetic Reaction’ and ‘Verbal Reaction’: Reader-response Criticism from Vygotskii to Voloshinov. In: Mrugalski, Michał; Schahadat, Schamma; Wutsdorff, Irina. Central and Eastern European Literary Theory and the West. Berlin, Boston: de Gruyter, 438-448.
-
Russian constructions with ‘take’ expressing an unexpected event: Their historical origin and development in the 19th century. In: Andrason, Alexander; Aikhenvald, Alexandra. The rise and fall of Serial Verb Constructions. Stellenbosch: Universiteit Stellenbosch, 37-54.
-
Trapped morphology and the rise of the Slavic definite adjective inflection: a reexamination. Folia Linguistica, 56(s43-s1):1-31.
-
Special issue: “Ukrainian Linguistics”. Russian Linguistics, 46(3):165-166.
-
“Here, Performance Art is Performance Art”: The “Appearance” of Performance Art in Soviet Subculture. In: Lipovetsky, Mark; Glanc, Tomas; Smola, Klavdia; Kukuj, Ilja; Engstrom, Marianne. The Oxford Handbook of Soviet Underground Culture. Oxford: Oxford University Press, C31.P1-C31.N15.
-
Degrees of non-standardness. Feature-based analysis of variation in a Torlak dialect corpus. International Journal of Corpus Linguistics, 27(2):220-247.
-
Das Gestehen des Theaters. Nikolaj Evreinovs ›Uminszenierung‹ der Moskauer Schauprozesse. In: Albert, Gleb J; Sasse, Sylvia. Die Schritte der Nemesis : Dramatische Chronik aus dem Parteileben der UdSSR (1936–1938) in 6 Bildern. Zürich, Berlin: diaphanes, 185-208.
-
»›Zersetzende Lektüre‹. Über das Lesen der eigenen Geheimdienstakten in Literatur und Kunst«. In: Hofmann, Tatjana; Krier, Anne; Sasse, Sylvia. Kommunismus autobiographisch. Berlin: Kadmos, 46-68.
-
February 24, 2022. Can there be a future for Russian linguistics?. Russian Linguistics, 46(1):1-2.
-
Prólogo: Los pintores anarquistas contra la dictadura de la autoridad en las páginas del periódico "Anarquía". In: Burenina-Petrova, Olga. La destrucción creadora : Antología anarcofuturista del Octubre Rojo. Madrid: La Felguera, 35-96.
-
How auticrats cope with the corona challenge. In: Musolff, Andreas; Breeze, Ruth; Vilar-Lluch, Sara; Kondo, Kayo. Pandemic and crisis discourse. London: Bllomsbury, 61-78.
-
Егзистенцијализам по Алберу Камију у Злим дусима Фјодора Достојевског и Дервишу и смрти Меше Селимовића. Književnost i jezik, 69(2):329-340.
-
«Таких книг – не было»: неосуществленный проект Константина Кузьминского и Льва Нусбергa. In: Кукуй, Илья. На берегах Голубой Лагуны. Константин Кузьминский и его антология. Сборник материалов и исследований. Moskva/Boston/Sankt-Petěrburg: Academic Studies Press, 221-245.
-
Ausstellungen in der Kriegszeit. Vienna/Austria: IWMpost 129: European Boundaries and Divides.
-
Predicative Possession. In: Greenberg, Marc. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, online.
-
Was man sagt, ist man selber Hatespeech, Autoperformanz, performative Fakten. In: Breidenbach, Carina; Ghalleb, Ines; Pensel, Dominik; Simon, Katharina; Telsnig, Florian; Wittmann, Martin. Fakten und Verunsicherung : Ordnungen von Wahrheit, Fiktion und Wirklichkeit. Hamburg: Meiner, 189-204.
-
The Confession of the Theater. Nikolai Evreinov’s “Restaging” of the Moscow Show Trials. In: Albert, Gleb J; Sasse, Sylvia. Nikolai Evreinov, The Steps of Nemesis A Dramatic Chronicle in Six Scenes from Party Life in the USSR (1936–1938). Zürich, Berlin: diaphanes, 179-200.
-
«...В надежде отыскать золотое руно»: о некоторых ницшеанских подтекстах в творчестве «аргонавтов»: Андрей Белый и Эллис. In: IX International Scientific and Practical Conference «Actual problems of Science and Education in the context of global changes», Almaty, 17 November 2022 - 18 November 2022. Kazakh Ablai Khan University, 314-318.
-
From a Text Tradition to a Standardized Language – Development of Linguistic Norms in Balkan Slavic. 2022, University of Zurich, Philosophische Fakultät.
-
Gheg. Prague: Universal Dependencies Consortium.
-
Object clause indexing in Albanian. In: Nevins, Andrew; Peti-Stanic, Anita; de Vos, Mark; Willer-Gold, Jana. Angles of object agreement. London: Oxford University Press, 327-339.
-
UD Gheg Pear Stories. University of Manchester ua: Universal Dependencies.
-
The Community of Refugees: The Experience of Exile in Edward Abramowski’s Thought and Its Modern Reconfigurations. 2022, University of Zurich, Philosophische Fakultät.
-
Superlative Morphology from Syntax: Slavic Nai-/Naj- and Internal Definiteness Marking in Old Lithuanian. Transactions of the Philological Society, 120(1):103-127.
-
Relative coordination. Kateri-/koteri-relatives in 18th century Slovene and Kajkavian. In: Mendoza, Imke; Birzer, Sandra. Diachronic Slavonic Syntax : Traces of Latin, Greek and Church Slavonic in Slavonic Syntax. Berlin/Boston: de Gruyter, 107-129.
-
Die kroatische Standardsprache auf dem Weg zur Ausbausprache Zur Akzeptanz der einzelnen Innovationen. 2022, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Digital Editions of the Life of St. Petka of Tarnovo. Universität Zürich: Digital Editions.
-
Aktion & Reaktion. Protest und/vor Gericht in der russischen Gegenwartskunst. In: Aktion & Reaktion. Protest und/vor Gericht in der russischen Gegenwartskunst, Universität Graz, 24 November 2021, s.n..
-
A Reading of Community. Pamiętnik Teatralny, 70(3):57-72.
-
Legalize niches. The Leonid Talochkin Collection of Nonconformist Art as Soviet cultural heritage. https://russianartarchive.net/: Russian Art Archive Network.
-
Representing variation in a spoken corpus of an endangered dialect: the case of Torlak. Language Resources and Evaluation, 55(3):731-756.
-
Contact-tracing in cultural evolution: a Bayesian mixture model to detect geographic areas of language contact. Journal of the Royal Society Interface, 18(181):20201031.
-
Aktenlesen gegen Desinformation. Die „künstlerische Lektüre“ der Staatssicherheits-Akten. In: Kowalczuk, Ilko-Sasha; Ebert, Frank; Kulick, Holger. (Ost)Deutschlands Weg : 1989 bis heute – 45 Studien und Essays zur Lage des Landes. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 609-623.
-
Parasitäre Collagen. Aneignungsverbote für religiöse Symbole in der russischen Gegenwartskunst. In: Was kann Kunst? Was darf Kunst?, Ludwig-Maximilians-Universität München, 17 Juni 2021 - 18 Juni 2021, s.n..
-
Vom Ende der „World Revolution“. Zürich: Geschichte der Gegenwart.
-
Why doing Russian and Slavic linguistics matters. Russian Linguistics, 45(1):1-6.
-
La inmortalidad del hombre y las metamorfosis corporales en la obra de los anarco-biocosmistas. Entre Diálogos = Энтре Диалогос, Vol. 5(N° V):29-40.
-
Imposed Belonging: Family Crises in Poland in Film and Literature around 1968. Central European Cultures, 1(1):75-92.
-
Krieg den Diktatoren, Friede den Palästen?. Zürich: Geschichte der Gegenwart.
-
Wie wird man zum ausländischen Agenten? Grotestek und Gefahren eines russischen Gesetzes. Zürich: Geschichte der Gegenwart.
-
Standardization in Balkan Slavic Diachronic Research. Slovene = Словене : International journal of slavic studies, 10(2):217-251.
-
Към възприемането на първите български печатни произведения в късните дамаскини. Българска реч, 2(27):65-74.
-
“Sorry Banks. Party is over!” Fiktive Zitate im politischen Diskurs. In: Brehmer, Bernhard; Gattnar, Anja; Perevozchikova, Tatjana. Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost : Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Tübingen Library Publishing, 217-229.
-
Sozialarbeit via soziale Medien. Dmitrij Markov als fotografierender ,Freiwilliger’. In: Hägele, Ulrich; Schühle, Judith. SnAppShots : Smartphones als Kamera. Münster: Waxmann Verlag, 109-126.
-
Courage zur Assemblage – die Krim zeigen. Cinema:108-123.
-
Disziplin Frau. Wissenschafts- und Geschlechterbild in der polnischen feministischen Kritik der 1990er Jahre. Historie. Jahrbuch des Zentrums für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, 14:173-190.
-
Bugging: The Kaleidoscopic Literary Politics of Insects. Word and Text - A Journal of Literary Studies and Linguistics, 11:117-134.
-
Karikaturen als Doppelagenten. Abstrakte Kunst in der sowjetischen Satire. In: Burghardt, Anja; Schulz, Nora. Urteilen und Werten : Interdisziplinäre Perspektiven auf narrative Axiologien. Bielefeld: Transcript, 275-312.
-
Art Judgements : Art on Trial in Russia after Perestroika. Wilmington: Vernon Press.
-
Анархизм и искусство авангарда. Sankt Petersburg: Издательский дом "Петрополис".
-
Накал в зазоре. In: Шестаков, Алексей. Cepreй Братков. HAC TYT HET. Katalog. Moskva: Ovcharenko Gallery, 36-37.
-
Нужно уметь / разглядеть это : Экскрементальный реализм в цикле «Моча и гавно» Игоря Холина. In: Zykova, Galina; Kulakov, Vladislav; Pavlovec, Michail. Лианозовская школа : Между барачной поэзией и русским конкретизмом. Moskva: Novoe Literaturnoe Obrazovanie, 171-190.
-
Slovene naj: An (emerging) clausal complementiser?. In: Wiemer, Björn; Sonnenhauser, Barbara. Clausal Complementation in South Slavic. Berlin, Boston: de Gruyter, 442-475.
-
Introduction - Clausal complementation in South Slavic. In: Wiemer, Björn; Sonnenhauser, Barbara. Clausal Complementation in South Slavic. Berlin, Boston: de Gruyter, 3-26.
-
Co to má býti (lépe: co jest to). Mít als Modalauxiliar: Form, Funktion, Distribution. In: Brehmer, Bernhard; Gattnar, Anja; Perevozchikova, Tatjana. Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost : Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Tübingen Library Publishing, 77-87.
-
Small-scale patterns in a larger picture: The loss of feature specifications in the Balkan Slavic pronominal system. Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft, 126:85-105.
-
Convergence by shared ancestry in Romance. Journal of Language Contact, 14:53-71.
-
Choosing a Surname of Her Own: Non(Neo)-Traditional Femininities in Contemporary Lithuania. 2021, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
‹Richtet über euch selbst›. Sowjetisches Gerichtstheater der 1920er und frühen 1930er Jahre zwischen Theater und theatraler Justiz. 2021, University of Zurich, Philosophische Fakultät.
-
Politika koceptualizma. In: Ičin, Cornelia. Eto ne moskovskij konceptualizm (Sbornik statej). Belgrad: Filologičeskij fakulťet belgradskogo universiteta, 264-281.
-
Východoevropský ZuZug v Zugu (ZugZug aus Osteuropa). Art & Antiques, VI:67.
-
«Художники-бунтари» и газета «Анархия» в 1918 году. In: Григорьева, Е Н; Гуськова, Н А; Карпов, Н А. Carpe diem : профессору Александру Анатольевичу Карпову ко дню семидесятилетия. Санкт-Петербург: Издательство “Росток”, 324-343.
-
«Interplanetarnye» khudozhestvennye i iskusstvennye yazyki v literature i iskusstve 1900–1920-kh gg. (Konstantin Tsiolkovskii, Aleksandr Bogdanov, Aleksei Tolstoi, brat'ya Gordiny). In: Zlydneva, Natalia; Hetenyi, Zsuzsa. At the Crossroads of the East and the West: The Problem of Borderzone in Russian and Central European Cultures. Moscow: Institut slavjanovedenia RAN, 253-274.
-
Квантитативно изследване на стандартизация. In: Jordanov, Stefan. От Залмоксис до Кетцалкоатл : Изследвания в чест на 65-годишнината на доц. д-р Стефан Йорданов. Велико Търново: Издателство "ИТИ", 255-263.
-
March minusivity: Strategies of immunising and counter-immunising in the atmosphere of the Polish 1968. Praktyka Teoretyczna, 4(38):online.
-
Annotated Corpus of Pre-Standardized Balkan Slavic Literature. CLARIN.SI: Slovenian language resource repository.
-
XML-Encoding of a spoken Serbian corpus targeting forms of address. In: Conference on Language Technologies & Digital Humanities, Ljubljana, 24 September 2020 - 25 September 2020, 127-130.
-
Neúprosný radikál Tolstoj a jeho Vojna a mír 2020. Moderní divadlo, (1):4-6.
-
Der Ukraine-Konflikt im Spiegel einer kontrastiv-quantitativen Diskursanalyse: methodologische Grundlagen. In: Scharlaj, Marina. Language and power in Discourses of conflict : Specimina philologiae Slavicae. Berlin-Bern-Bruxelles: Peter Lang, 15-48.
-
In search of isoglosses: continuous and discrete language embeddings in Slavic historical phonology. In: Nicolai, Garrett; Gorman, Kyle; Cotterell, Ryan. Proceedings of the 17th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology. Association for Computational Linguistics: Association for Computational Linguistics, 233-244.
-
Definiteness markers in the Life of St Petka. Zeitschrift für Slawistik, 65(2):272-307.
-
Zamilovaný agent jménem Pivovarov. (Rezension. Viktor Pivovarov: Zamilovaný agent, Torst, 2018). Art & Antiques, (5):56-57.
-
On the relative chronology of the II regressive and the progressive palatalizations of Common Slavic. Russian Linguistics, 44(1):79-108.
-
Variation in Case Government of the Equivalent for the Cognitive Verb 'to Forget' in German in Austria and Czech. In: Szucsich, Luka; Kim, Agnes; Yazhinova, Uliana. Areal Convergence in Eastern Central European Languages and Beyond. Berlin: Peter Lang, 139-175.
-
Doing things with quotes: introduction. Journal of Pragmatics, 157:84-88.
-
Parentheticals. In: Greenberg, Marc. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, 1-16.
-
Relative Clauses. In: Greenberg, Marc M. Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill, 1-22.
-
„Křičel jsem: – Mrdat, mrdat!“ Vítězslav Nezval a jeho poetika Moskvy. Soudobé dějiny, XXVII(3–4):576-590.
-
Normalizace rusistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Slovo a smysl / Word and Sense: A Journal of Interdisciplinary Theory and Criticism in Czeck Studies, XVII(35):105-121.
-
Politika překladu. Nad korespondencí Jana Zábrany s Antonínem Přidalem. Slovo a smysl / Word and Sense: A Journal of Interdisciplinary Theory and Criticism in Czeck Studies, 17(34):165-176.
-
Performativní zacházení s uměleckými tradicemi a kulturním dědictvím v české a ruské paralelní kultuře poválečného období. In: Rollová, Veronika; Říha, Cyril. Umění a evoluce : Sborník pro Jindřicha Vybírala. Praha: UMPRUM Praha, 82-90.
-
Пословица «Первый блин комом» в русских парламентских дебатах. Novoe Literaturnoe Obozrenie, 4/2020(132 H3):63-76.
-
Vom Urindogermanischen zum Russischen: Eine Studie zum Lautwandel und seiner relativen Chronologie. 2020, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Wissenschaftlicher Nachwuchs und das Selbstverständnis der Slavistik: Linguistische Perspektiven. Bulletin der deutschen Slavistik, 26:15-41.
-
Svatoňův „velký příběh“ komparatistiky. Svět literatury, (62):124 -127.
-
Spoken Torlak dialect corpus 1.0 (transcription). Zurich, Swtizerland: CLARIN.SI.
-
Конструкция с препозитивной относительной клаузой. In: Iomdin, Leonid; Boguslavskij, Igor’. Ot semantičeskix kvarkov do vselennoj v alfavitnom porjadke : K 90-letiju akademika Jurija Derenikoviča Apresjana (Trudy instituta russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova). Moskva: s.n., 91-106.
-
La prédication possessive en russe contemporain : constructions syntaxiques et valeurs sémantiques. In: Bottineau, Tatiana. La Prédication existentielle dans les langues naturelles : Valeurs, repérages, structures et modalités. Paris: Presses de l’Inalco, 55-80.
-
Science Fiction in the Russian Avant-garde Cinema of the 1920s and Anarchism. In: Gratchev, Slav N. The Poetics of the Avant-garde in Literature, Arts, and Philosophy. Lanham & Boulder& New York &London: Rowman & Littlefield, 135-149.
-
The Ukrainian nation – Stepmother, younger sister or stillborn baby? Evidences from Russian TV debates and related political sources. In: Knoblock, Natalia. Language of conflict : discourses of the Ukrainian crisis. London New York Oxford New Delhi Sydney: Bloomsbury Academic London New York, 117-135.
-
The virtue of imperfection. Gjorgji Pulevski’s Macedonian–Albanian–Turkish dictionary (1875) as a window into historical multilingualism in the Ottoman Balkans. Journal of Historical Sociolinguistics, 6(1):1-29.
-
Indeed, nothing lost in the Balkans: Assessing morphosyntactic convergence in an areal context. Balkanistica, 33:103-131.
-
Die Sozialität der Rede : Nachwort von Matthias Meindl und Georg Witte. In: Antifaschismus für alle : Manifest, Essays und Gedichte. Berlin: Verlag Matthes & Seitz, 283-292.
-
Analogical reasoning with quotations? A spotlight on Russian parliamentary discourse. Journal of Pragmatics, 155:101-110.
-
«Bis auf weitere gute Zusammenarbeit». Die künstlerische ‹Bearbeitung› der Akten. In: Krasznahorkai, Kata; Sasse, Sylvia. Artists & Agents : Performancekunst und Geheimdienste. Leipzig: spector books, 564-580.
-
«Kunsthistoriker in Zivil» – Über performative Zensur. In: Krasznahorkai, Kata; Sasse, Sylvia. Artists & Agents : Performancekunst und Geheimdienste. Leipzig: spector books, 266-282.
-
«Inoffiziell wurde bekannt...» Die Doppel-Performance der Dokumente. In: Krasznahorkai, Kata; Sasse, Sylvia. Artists & Agents : Performancekunst und Geheimdienste. Leipzig: spector books, 146-160.
-
Überwachen und "Zersetzen". In: Krasznahorkai, Kata; Sasse, Sylvia. Artists & Agents : Performancekunst und Geheimdienste. Leipzig: spector books, 9-19.
-
Toxic Community. Incorporated Scripts, Bodily Resistance: Immunitarian Processes in the Comedy Rejs. In: Przeperski, Michał; Konarzewska, Aleksandra; Nakai, Anna. Unsettled 1968 in the Troubled Present : Revisiting the 50 Years of Discussions from East and Central Europe. London: Routledge, 129-145.
-
Warum soll das Kunst sein? Ich hasse die Avantgarde. Eine Bildbetrachtung. Zürich: Diaphanes.
-
Corpora and Processing Tools for Non-Standard Contemporary and Diachronic Balkan Slavic. In: The 12th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2019), Varna, Bulgaria, 2 September 2019 - 4 September 2019. INCOMA, 62-68.
-
Disgrace (ПОЗОР): Perceptions Of the Invasion of Czechoslovakia in Russian Literary and Humanistic Circles. In: Pazderka, Josef. The Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968 : the Russian perspective. Lanham: Lexington Books, 183-228.
-
Reisen aus der Stadt: Die Dokumentationsbände der Gruppe Kollektive Aktionen. Forschungsstelle Osteuropa Bremen - Archivale des Monats 07/2019, University of Zurich.
-
On the Slavic Word for ‘Morning’: *(j)u(s)tro. Scando-Slavica, 65(2):263-281.
-
The Intermedial Schattering of the Aura. PieLab Media: ARTMargins online.
-
The Intermedial Scattering of the Aura. PieLab Media: ARTMargins Online.
-
Mickey Mouse auf Golgatha: Russische orthodoxe Kirche und zeitgenössischer Kunstbetrieb im Streit um die Macht der Bilder. In: Max Frisch und die Macht Tagung / Konferenz / Symposium, Zürcher, 16 Mai 2019, Zürcher Hochschule der Künste.
-
Ľubomír Ďurovič, Zur Geschichte des Prager Linguistenkreises. In: Vykypělová, Taťána; Vykypěl, Bohumil. Cercle linguistique de Bratislava : Ein Kapitel aus der mitteleuropäischen strukturalen Wissenschaft. München: LINCOM, 199-201.
-
Trailing utopia: How can an exhibition on feminist art initiate communitas?. Firenze: SenzaCornice.org - Piattaforma.
-
Threat scenarios in the Ukraine Conflict. International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication, 6(2):16-24.
-
СССР как прием в художественной практике Павла Пепперштейна. Novoe Literaturnoe Obozrenie, 155(1):246-256.
-
Necroperformance: Theory as Remains. In: Sasse, Sylvia; Mersch, Dieter; Zanetti, Sandro. Aesthetic theory. Zurich: Diaphanes, 125-141.
-
Beurteilen oder Verurteilen? Vom Richten über Kunst und Künstler im sowjetischen Kunstbetrieb. Zeitschrift für Kunstgeschichte, 82(4):554-575.
-
Arina Kowner i Paul Jolles. Švejzarskie kollekcionery sovetskogo nonkonformistskogo iskusstva. In: Zhidlovskaja, Evgenija. Russkie chudožniki v sobranijach švejcarii = Русские художники в собраниях Швейцарии. Moskau: Государственный институт искусствознания, 156-166.
-
Gerichtsreportagen, die Unsichtbaren, die Zornigen, der postsowjetische Raum, Erkundungen der sowjetischen Vegangenheit, Wandmalereien. In: Gehrig, Anette. Victoria Lomasko : Other Russias. Basel: Cartoon Museum Basel, 10-16.
-
Nekroperformanz. Theorie als Rest. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Ästhetische Theorie. Zürich: Diaphanes, 137-156.
-
Queer-Zeugnis. Karol Radziszewski und das Archiv als Kunstprojekt. In: Marszałek, Magdalena; Herbst, Dominika. Testimoniale Strategien. Berlin: Kadmos, 208-226.
-
Necroperformance. Cultural Reconstructions of the War Body. Zurich: Diaphanes.
-
Reisen als Verfahren: Subjektentwürfe und epistemische Prozesse in der russischen Verbannungs- und Lagerliteratur des 18. -20. Jahrhunderts. 2019, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Gespräch mit Olga Martynova. Manuskripte : Zeitschrift für Literatur, 225:132-138.
-
Der Krim-Text als Sehnsuchtsmaschinerie. In: Hoenig, Bianca; Walde, Hannah. Eden für jeden? Touristische Sehnsuchtsorte in Mittel- und Osteuropa von 1945 bis zur Gegenwart. Bielefeld: V&R unipress, 85-112.
-
Zwischen Angst und Pragmatismus: Muslime auf der Krim. Religion & Gesellschaft in Ost und West:26-27.
-
Odessa-Poetiken als Identitätsressource in Umbruchszeiten. Von Isaak Babel’ zu Boris Chersonskij. In: von Loewis, Sabine. Umstrittene Räume in der Ukraine : Politische Diskurse, literarische Repräsentationen und kartographische Visualisierungen (Phantomgrenzen im östlichen Europa). Berlin: Wallstein, 98-124.
-
Literary Mediascapes in Ukraine. In: Myshlovska, Oksana; Schmidt, Ulrich. Regionalism without Regions : Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity. Budapest: Central European University, 219-245.
-
Introduction. In: Myshlovska, Oksana; Schmidt, Ulrich. Regionalism without Regions : Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity. Budapest: Central European University, 3-24.
-
Über Beweggründe an Konfliktzonen. Betrachtungen. In: Dubasevich, Roman; Schwartz, Matthias. Sirenen des Krieges : Diskursive und affektive Dimensionen des Ukraine-Konflikts. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 49-79.
-
Milda, die Neue ›Menschin‹ im Schaufenster des Sozialismus. Zur Rezeption von Sergej M. Tret’jakovs Ich will ein Kind!. In: Ditschek, Eduard Jan; Hofmann, Tatjana. Sergej M. Tret’jakov - Ich will ein Kind! Band 2: Aufführungen und Analysen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 178-197.
-
Ich will ein Kind! Szenische Demonstration zwischen Aufklärung und Agitation. In: Ditschek, Eduard Jan; Hofmann, Tatjana. Sergej M. Tret’jakov - Ich will ein Kind! Band 1: Zwei Stückfassungen und ein Film-Libretto. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 11-39.
-
Neue Konfrontation mit dem Produktionsstück. In: Hofmann, Tatjana; Ditschek, Eduard Jan. Sergej M. Tret’jakov - Ich will ein Kind! Band 2: Aufführungen und Analysen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 9-22.
-
Tret’jakov – Mejerhol’d – Brecht: Das Diskussionsstück Ich will ein Kind (haben)! zwischen dem chinesischen und dem Epischen Theater. In: Leo, Annette. „Ich bereite meinen nächsten Irrtum vor...“ : Bertolt Brecht und die Sowjetunion. Berlin: Verbrecher Verlag, 221-253.
-
Theatrical Observation in Sergei M. Tret’iakov’s Chzhungo. Russian Literature, 103–105(Jan–April):159-181.
-
Gibt es ein Fortleben von Sowjetismen im heutigen politischen Diskurs Russlands?. In: Collmer, Peter; Emeliantseva Koller, Ekaterina; Perovic, Jeronim. Zerfall und Neuordnung : die "Wende" in Osteuropa von 1989/91. Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 103-125.
-
Ein und ist ein oder, und was heißt eigentlich Ehre und Würde? Ambige Syntax und vage Lexik als Probleme der Rechtssprache. In: Plotnikov, Nikolaj. Gerechtigkeit in Russland : Sprachen, Konzepte, Praktiken. Paderborn: Wilhelm Fink, 107-136.
-
Der theoretische Akt. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Ästhetische Theorie. Zürich: Diaphanes, 119-136.
-
Artists & Agents : Performancekunst und Geheimdienste. Leipzig: spector books.
-
Zum Cover: Yuri Alberts Bilddenken. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Ästhetische Theorie. Zürich: Diaphanes, 279-294.
-
Trailing utopia. Initiation of communitas through feminist art. FemInfo, 52:18-21.
-
Introduction - Aesthetic Theory. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Aesthetic Theory. Zurich: diaphanes, 7-20.
-
Einleitung - Ästhetische Theorie. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Ästhetische Theorie. Zürich: Diaphanes, 7-20.
-
«Страна Анархия»: позднеклассический анархизм и художественная практика в революционную эпоху. In: Icin, Kornelija. Искусство и революция : сто лет спустя. Сборник статей. Belgrad: Издательство филологического факультета в Белграде, 7-21.
-
Notes on the Cover: Yuri Albert’s Figurative Thinking. In: Mersch, Dieter; Sasse, Sylvia; Zanetti, Sandro. Aesthetic Theory. Zurich: Diaphanes, 253-266.
-
The Newborn Polish Nowomowa after 1944 and Its Relation to the Soviet Original. In: Gulińska-Jurgiel, Paulina; Kleinmann, Yvonne; Warneck, Dorothea. Ends of War, Interdisciplinary Perspectives on Past and New Polish Regions after 1944. Göttingen: Wallstein Verlag. Głttingen, 157-185.
-
The conflict about the 1940 Katyn’ massacre and the 2010 declaration of the Russian State Duma. In: Berrocal, Martina; Salamurović, Aleksandra. Political Discourse in Central, Eastern and Balkan Europe. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins Publishing, 39-68.
-
Zero linking in Russian colloquial relativization. Zeitschrift für Slavische Philologie, 75(1):95-122.
-
Interrogative, indefinite, relative kdo(r). Why Slovene is (not so) different. Zeitschrift für Slavische Philologie, 75(1):151-181.
-
Relativisation strategies in Slavic: diversity in unity (editors’ preface). Zeitschrift für Slavische Philologie, 75(1):1-4.
-
Das Ende der Diskussion. Theater und Gericht in Sergej Tret'jakovs Ich will ein Kind! und Andrej Platonovs Dummköpfe an der Peripherie. In: Hofmann, Tatjana; Ditschek, Eduard Jan. Ich will ein Kind! Aufführungen und Analysen, Bd. 2. Berlin: Kadmos, 222-239.
-
Prefixal articles across domains: Syntactic licensing in Albanian. Folia Linguistica:25-49.
-
Бессмертие человека и телесные метаморфозы в творчестве анархо-биокосмистов. Quaestio Rossica, Vol. 7.(№ 1):222-240.
-
Circus in space of culture. Tokio: Hakusuisha Publishing.
-
Variationen von HEFKER. Eine Besprechung von Efrat Gal-Eds Biographie über den jiddischen Dichter Itzik Manger und ihrer Rezeption im (deutschen) Feuilleton. Variations : Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 26:59-66.
-
Klagen als Sport: Über das gezielte Anstossen von Gerichtsprozessen. In: Kunst und Literatur vor Gericht, Zürich, 15 November 2018, Universität Zürich.
-
Die Rückkehr der sowjetischen Deckanklage. In: WOZ: Die Wochenzeitung, 45/2018, 8 November 2018, 7.
-
Существует ли в литературе мокьюментари? (Suščestvujet li v literature mok'jumentary?). In: de La Fortelle, Anastasia. Revenants, monstres et autres créatures autres : Métamorphoses du fantastique dans les littératures slaves. Moskau: OGI, 221-243.
-
Une généalogie du strukturalisme. Communications, 103(2):197-211.
-
Wenn Buchstaben ihre Muskeln zeigen. In: Republik, 13 October 2018, p.1-11.
-
Happening vor Gericht. Das „Nalaja-Happening und die subversiven Operationspraktiken der Staatssicherheit im Ungarn der 1960er und 1970er Jahre. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht. Ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz Berlin, 81-105.
-
Anarchism and the Russian Artistic Avant-Garde. In: Tupitsyn, Margarita. Russian Dada 1914–1924. Cambridge: The MIT Press, 226-255.
-
„Attitudes matter“: Einstellungen zur Sprache als Faktor in den (Re )Standardisierungsprozessen slavischer Sprachen im 19. Jhdt. In: XVI. Internationaler Slavistenkongress, Beograd, 20 August 2018 - 27 August 2018, 41-58.
-
Философия анархизма в русской революционной фантастике. In: XVI International Congress of Slavists, August 2018, Belgrad, 20 August 2018 - 27 August 2018. Peter Lang, 31-62.
-
Creating a List of Headwords for a Lexical Resource of Spoken German. In: Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts, Ljubljana, 17 July 2018. Znanstvena založba, 1009-1016.
-
Ранняя анархистская (анти)утопия и ее трансформация в современной русской литературе. In: Актуальные проблемы и перспективы русистики.Материалы по итогам Международной конференции русистов в Барселонском университете, МКР-Барселона 2018, Barcelona, 20 Juni 2018 - 22 Juni 2018. Trialba Ediciones, 33-43.
-
O mifocentrizme rannego kinematografa. In: The international scientific-theoretical conference "Problems of Poetics and Prosody of VIII" devoted to the 90th anniversary of the Kazakh National Pedagogical University Abai 24-26 May 2018, Almaty, 24 Mai 2018 - 26 Mai 2018. Алматы, 60-66.
-
Spitze der Blitze. Das Lightning Field zwischen Bild- und Technikgeschichte. München: edition metzel.
-
Von orthodoxen Graswurzelbewegungen zu Schauprozessen. Der Fall Kirill Serebrennikov vor dem Hintergrund russischer Kunstzensur. In: Von orthodoxen Graswurzelbewegungen zu Schauprozessen. Der Fall Kirill Serebrennikov vor dem Hintergrund russischer Kunstzensur, Stuttgart, 15 April 2018 - 15 April 2018.
-
Comics in Russland. Hamburg: Дédkoder.
-
Introduction. In: Grkovic-Major, Jasmina; Hasen, Björn; Sonnenhauser, Barbara. Diachronic Slavonic Syntax : The Interplay between Internal Development, Language Contact and Metalinguistic Factors. Berlin: de Gruyter, 1-10.
-
Hat Literatur einen Ort? Literaturwissenschaftliche Aspekte von Petr Savickijs geographischem Strukturalismus. In: Engel, Christine; Menzel, Birgit. Russland und/als Eurasien: Kulturelle Konfigurationen. Berlin: Frank & Timme, 111-123.
-
Marching on the streets is saying it – only louder! On the Performance „The Curfew“ at the OFF-Biennale Budapest of Katarina Sevic and GergelyLaszlo. In: Archive Journal, 3, 1 January 2018, p.3-8.
-
Surveilling the Public Sphere. The First Hungarian Happening in Secret Agents Reports. In: Cseh-Varga, Katalin; Czirak, Adam. Performance art in the second public sphere : event-based art in late socialist Europe. New York: Routledge, 127-138.
-
Anredeformen im Serbischen. 2018, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Ot redakcii. In: Burenina-Petrova, Olga; Ponomareva, Elena; Semyan, Tatyana. Absurd v literature, iskusstve i kino: materialy konf. molodykh uchenykh. Chelyabinsk: Tsitsero, 5-10.
-
El anarquismo y la vanguardia artistica rusa. In: Tupitsyn, Margarita. Dadá ruso. 1914–1924. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 226-255.
-
Украинский конфликт в зеркале корпусной лингвистики. Slavica Helvetica, 86:321-348.
-
Retrospektivy Igorja Klecha. Detstvo kak istočnik tvorčestva. Zeitschrift für Slavische Philologie, 74(2):359-388.
-
Ways of Life at a Crossroads. Aksënov’s Ostrov Krym (Island of Crimea). Euxeinos, 8(25-26):117-132.
-
Milda, novaja ,ženščina-čelovek’ v vitrine Socializma. In: Hofmann, Tatjana; Ditschek, Jan Eduard. Sergej M. Tret’jakov: Choču rebënka! P’esy – scenarij – diskussii. Sankt Petersburg: Алетейя, 250-274.
-
Sceničeskaja demonstracija meždu prosveščeniem i agitaciej. In: Hofmann, Tatjana; Ditschek, Eduard Jan. Sergej M. Tret’jakov: Choču rebënka! P’esy – scenarij – diskussii. Sankt Petersburg: Алетейя, 8-40.
-
Sovetskoe Zakavkaz’e (1931) Mariėtty Šaginjan. Osobennosti proizvodstvenno-putevogo očerka. In: Velmezova, Ekaterina. Schweizerische Beiträge zum XVI. Internationalen Slavistenkongresses in Belgrad. Bern u.a.: Peter Lang, 143-164.
-
Rechtsbruch als künstlerische Kritik Wie Ulay Spitzwegs »Armen Poeten« entführte. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 331-337.
-
Verbotene Kunst als Peepshow Der Prozess gegen die Organisatoren der Ausstellung "Verbotene Kunst 2006". In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 465-470.
-
Mit der Spraydose und roher Gewalt gegen religiöse Symbole Der Prozess gegen die Organisatoren der Ausstellung "Achtung, Religion!". In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 437-442.
-
Ein »Meister des Pornogeschäfts« oder ein »Kämpfer für die Freiheit«? Der Fall Vjaceslav Sysoev. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 351-357.
-
Kunst oder Krempel? Peggy Guggenheim und das britische Zollgesetz. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 267-273.
-
Normierung der Kunst. Wie künstlerische Debatten vor Gericht die Einführung neuer Gesetze vorbereiten. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 105-125.
-
Vorwort - Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. In: Frimmel, Sandra; Traumane, Mara. Kunst vor Gericht : ästhetische Debatten im Gerichtssaal. Berlin: Matthes & Seitz, 11-38.
-
Epilog. In: Frimmel, Sandra; Hänsgen, Sabine. Yuri Albert: Elitär-demokratische Kunst. Köln: Snoeck, 297-303.
-
Introduction - Staging the Image: Dmitry Prigov as Artist and Writer. In: Janecek, Gerald. Staging the Image: Dmitry Prigov as Artist and Writer. Indiana University: Slavica Publishers, 1-4.
-
Poetic Performance: Script and Voice. In: Janecek, Gerald. Staging the Image: Dmitry Prigov as Artist and Writer. Indiana University: Slavica Publishers, 5-22.
-
Deus ex machina (o ekranizaciji mita). In: Vojvodić, J. Neomitologizam u kulturi 20. i 21. stoljeća. Zagreb: Disput, 301-313.
-
Avtor kak medium massmedia. Bezumnyj Fric posle Obyknovennogo Fašizma. In: Dobrenko, Evgeny; Kalinin, Ilya; Lipoveckij, Mark. "Eto prosto bukvy na bumage... " Vladimir Sorokin. Posle literatury. Moskau: Novoe literaturnoe obozrenie, 381-388.
-
Antropologičeskie narkotiki Sorokina. In: Dobrenko, Evgenij; Kalinin, Il'ja; Lipoveckij, Mark. "Ėto prosto bukvy na bumage..." : Vladimir Sorokin : posle literatury. Moskva: NLO, 204-218.
-
Wir arbeiten immer in Co-Autorschaft, und zwar mit der gesamten Kunstgeschichte. www.novinki.de: Novinki.
-
Gespräch zur Ausstellung Werke und Tage. In: Kowner, Arina. Yuri Albert: Werke und Tage. Zürich, 8-26.
-
Dmitri Prigow – über das Grab hinaus. Pawel Arsenjew und Roman Osminkin. Schreibheft : Zeitschrift für Literatur:65-66.
-
Viktor Pivovarov, An Orderly Artist. Flash Art Czech, XI(4):23-25.
-
Zeichnen als Realitätserkundung Victoria Lomaskos Graphic Reportages zwischen künstlerischer Selbstverortung und gesellschaftlicher Aufklärung. In: Lomasko, Viktoria; Frimmel, Sandra. Die Unsichtbaren und die Zornigen. Zürich: Diaphanes, 309-316.
-
Relativisation strategies in Slovene: diachrony between language use and language description. In: Grkovic-Major, Jasmina; Hansen, Björn; Sonnenhauser, Barbara. Diachronic Slavonic Syntax : The Interplay between Internal Development, Language Contact and Metalinguistic Factors. Berlin: De Gruyter, 387-406.
-
Schwellenfigur der feministischen Polonistik – Maria Janion im wissenschaftshistorischen Kontext. In: Alber-Armenat, Ina; Kraft, Claudia. Geschlecht und Wissen(schaft) in Ostmitteleuropa : Tagungen zur Ostmitteleuropaforschung. Marburg: Herder-Institut, 69-92.
-
Biographie des Dings – Biographie der Stadt. Annett Gröschner im Gespräch mit Tatjana Hofmann über den ,Faktographen‘ Sergej M. Tret’jakov. In: Hofmann, Tatjana; Drath, Marie; Hänsler, Philippe; Vittoz, Numa. Variations 25: Humor. Bern: Peter Lang, 125-132.
-
Editorial. In: Hofmann, Tatjana; Drath, Marie; Vittoz, Numa; Hänsler, Philippe. Variations 25: Humor. Bern: Peter Lang, 9-12.
-
Emotionen feldforschungsbasierter Poetiken. Bronisław Malinowski und Sergej M. Tret’jakov. Kulturpoetik. Zeitschrift für Kulturgeschichtliche Literaturwissenschaft, 17(2):185-205.
-
Das Verschwinden des Theaters. Wie sich eine Retusche am Bild der Oktoberrevolution als politische Allegorie lesen lässt. In: Neue Zürcher Zeitung, 28 October 2017, p.48-49.
-
LeGeDe - towards a corpus-based lexical resource of spoken German. In: eLex 2017, Leiden, 19 September 2017 - 21 September 2017, 281-298.
-
Vorwort. In: Sasse, Sylvia; Arns, Inke; Chubarov, Igor. Nikolaj Evreinov & andere »Sturm auf den Winterpalast«. Zürich: Diaphanes Verlag, 7-18.
-
Reconstruction of separable particle verbs in a corpus of spoken German. In: Language technologies for the challenges of the digital age. 27th International Conference, GSCL 2017, Berlin, 13 September 2017 - 14 September 2017. Springer, 3-10.
-
Tamás St.Auby`s Strike. In: Sigler, Friederike. Work. London: MIT Press, 131.
-
Automatic Classification of Russian Texts for Didactic Purposes. In: Trudy meždunarodnoj konferencii „Korpusnaja lingvistika - 2017, St. Petersburg, 27 Juni 2017 - 30 Juni 2017.
-
Dem Kulturleben der Krim auf der Spur. Religion & Gesellschaft in Ost und West, (3):18-19.
-
Autoren im Ausnahmezustand : Die tschechische und russische Parallelkultur. Berlin: LIT Verlag Berlin.
-
Obraz jako božská droga: Eduard Štejnberg v Domě u Kamenného zvonu. Art & Antiques, (03):10-17.
-
Appetit auf Theater. In: Evreinov, Nikolaj; Sasse, Sylvia. Theater für sich. Berlin, Zürich: diaphanes, 467-494.
-
Igor’ Klech: Svetoprestavlenie und Biogramm. Stuttgart, Weimar.
-
Slavische Bewegungsbilder. Die tschechische Sokol-Bewegung und ihre mediale Wirkungsästhetik. In: Nicolosi, Riccardo; Zimmermann, Tanja. Ethos und Pathos : Mediale Wirkungsästhetik im 20. Jahrhundert in Ost und West. Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 59-74.
-
Literatura na ekrane. Wiener Slawistischer Almanach, 79:205-227.
-
Simulations and stimulations. In: Sajewska, Dorota; Sosnowska, Dorota; Adamiecka, Agata. Robotnik : performanse pamięci. Warszawa: Instytut Teatralny im Zbigniewa Raszewskiego, 401-415.
-
Rekonstrukcja jako profanacja archiwum (Reconstruction as a profanation of the archive). Dialog, (7-8):162-170.
-
Archeologia traumy aborcyjnej (Archeology of abortion trauma). Didaskalia. Gazeta Teatralna, (139-140):13-20.
-
Sage : Das Letzte, Stücke 3. Bochum: Edition Aspei.
-
Sage : Begegnungen, Stücke 2. Bochum: Edition Aspei.
-
Sage : Um um, Stücke 1. Bochum: Edition Aspei.
-
Einheitlich bipolar : Die Sprache des Sowjetsystems (eine linguistische Sicht). Osteuropa, 67(6-8):425-436.
-
Implizite Argumentation im politischen Diskurs : Metaphern, Vergleiche, intertextuelle Verweise. In: Mayer, Anna; Reinkowski, Lilijana. Im Rhythmus der Linguistik : Festschrift für S. Kempgen. Bamberg: University of Bamberg Press, 425-436.
-
Po sledam Mel`esa i Maklarena: Neskol`ko voprosov Vladimiru Kobrinu. In: Cine Fantom = Сине Фантом, #13/372, 2017, p.10-11.
-
Perevod kak priem nepodcenzurnosti: Na primere Vsevoloda Nekrasova. http://sites.utoronto.ca/tsq/61/index_61.shtml: Toronto Slavic Quarterly: TSQ # 61.
-
Minus-Pathos : Das mediale Gedächtnis der Leningrader Blockade in Aleksandr Sokurovs Wir lesen das Blockadebuch. In: Nicolosi, Riccardo; Zimmermann, Tanja. Ethos und Pathos : mediale Wirkungsästhetik im 20. Jahrhundert in Ost und West. Köln: Böhlau Verlag, 269-288.
-
Lianozovo: Estetika okrainy. In: Icin, Kornelija. I posle avangarda - avangard : sbornik statej. Belgrad: Filološki fakultet, 176-187.
-
Dmitrij A. Prigov jako dělník poezie. In: Glanc, Tomáš. Dmitrij Prigov: Můj milý, jdeš-li v létě Ruskem: Výbor z díla. Praha: Národní knihovna ČR, 281-295.
-
Wsewolod Nekrassows poetische Notizen (Nachwort). In: Wonders, Sascha; Hirt, Günter. Wsewolod Nekrassow: Ich lebe ich sehe : Gedichte. Münster: Helmut Lang Verlag, 315-347.
-
“History is Written with the Lens”: How the Photo of the Theatrical Storming becomes a Historical Document. In: Arns, Inke; Chubarov, Igor; Sasse, Sylvia. Nikolaj Evreinov & andere »Sturm auf den Winterpalast«. Zürich: Diaphanes Verlag, 269-279.
-
»Geschichte wird mit dem Objektiv geschrieben«. Wie das Foto vom theatralen Sturm zum historischen Dokument wird. In: Arns, Inke; Chubarov, Igor; Sasse, Sylvia. Nikolaj Evreinov & andere »Sturm auf den Winterpalast«. Zürich: Diaphanes Verlag, 291-302.
-
‘Knowing How’ in Slovene: Treading the Other Path. Slovene = Словене : International journal of slavic studies, 1:95-117.
-
Poetická rozvědka Dmitrije Alexandroviče. In: Prigov, Dmitrij. Můj milý, jdeš-li v létě Ruskem: výbor z díla. Praha: Národní knihovna ČR, 271-281.
-
Kunst als Alibi. Zürich, Berlin: diaphanes.
-
Tautologies at the interfaces: Wer kann, der kann. Journal of Pragmatics, (117):16-28.
-
Russkie formalisty kak naučnoe soobščestvo. In: Pil'ščikov, Igor'; Levčenko, Jan. «Ėpocha ostranenija»: Russkij formalizm i sovremennoe gumanitarnoe znanie. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 87-100.
-
Aspects of conativity in Russian: towards a linguistics of attempt and success. In: Mueller-Reichau, Olav; Guhl, Marcel. Aspects of Slavic linguistics: formal grammar, lexicon and communication. Berlin: de Gruyter, 310-332.
-
Aus ‘Fehlern’ lernen. Pop Pučos Sbornik und Đorgđe Puljevskis Rečnik als Quellen für die balkanslavische Sprachgeschichte. In: Meyer, Anna-Maria; Reinkowski, Liljana. Im Rhythmus der Linguistik. Festschrift für Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag. Bamberg: University of Bamberg Press, 417-442.
-
Tradicii igrovogo narodnogo teatra i «energetičeskij potencial» iskusstva v teatral'noj praktike Vsevoloda Mejerhol'da. In: Levčenko, Yan; Pil'schikov, Igor'. «Эпоха остранения»: Русский формализм и современное гуманитарное знание. Moskau: Novoe literaturnoe obozrenie, 287-297.
-
The new Russian legislation on blasphemy and swearing: the parliamentary debates. Zeitschrift für Slavische Philologie, 2016(Special Is):1-34.
-
Dada aus der Ferne. In: Glanc, Tomáš. Sie faulen bereits, und der Brand ist entfacht : Die russische Rezeption von DADA. Zurich: Edition Schublade, 9-28.
-
Slované - souznění a konflikty (z perspektivy slovanských spisovných jazyků. In: Giger, Markus; Kosáková, Hana; Příhoda, Marek. Slované: souznění a konflikty. Červený Kostelec - Praha: Pavel Mervart, 9-17.
-
Creating an extensible, levelled study corpus of Russian. In: Konvens 2016, Bochum, 19 September 2016 - 21 September 2016, Universität Bochum.
-
affektiert. Sprache im Technischen Zeitalter, 219:380.
-
Das 'richtige' Sehen: Zeugen im sowjetischen Gerichtstheater. In: Krämer, Sybille; Schmidt, Sibylle. Zeugen in der Kunst. Paderborn: Wilhelm Fink, 61-83.
-
Halucinace jako způsob boje. Rozhovor s Pavlem Pepperštejnem. In: Art+Antiques, 06, 6 June 2016, p.32-41.
-
Pavel Pepperštejn : Memory is over. Ostrava: Trojhalí Karolina.
-
Heightened Alert: The Underground Art Scene in the Sights of the Secret Police—Surveillance Files as a Resource for Research into Artists’ Activities in the Underground of the 1960s and 1970s. In: Bazin, Jérôme; Dubourg Glatigny, Pascal; Piotrowski, Piotr. Art beyond borders: artistic exchange in communist Europe (1945-1989). Budapest: Central European University Press, 125-135.
-
Types and functions of intertextual references in the Russian State Duma. Zeitschrift für Slawistik, 61(1):184-214.
-
Words are no Deeds. Trials against Literature in the Soviet Union. In: Grüttemeier, Ralf. Literary Trials. Exceptio Artis and Theories of Literature in Court. London: Bloomsbury, 123-138.
-
(Intellektual'nye) revoljucii Romana Jakobsona 1910 – 1930-e gody. In: Šumilova, E P. Russkaja intellektual'naja revoljucija 1910 – 1930-ch godov Materialy meždunarodnoj konferencii, Moskva RANCHiGS , 30.-31. 10. 2014. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 102-114.
-
(Ино)странный язык поэзии Айги – проблемы и последствия транснационализма. Russian Literature, (79-80):13-27.
-
Lev Tolstoj und die Kommunizierbarkeit der Gefühle. In: Koppenfels, Martin; Zumbusch, Cornelia. Handbuch Literatur & Emotion. Berlin, Boston: de Gruyter, 481-495.
-
Reisen als Verfahren: Subjektentwürfe und epistemische Prozesse in der russischen Verbannungs–und Lagerliteratur des 18.–20. Jahrhunderts. 2016, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Mach einen Stuhl! Der neue Geist des Kapitalismus und die Kunst der Verweigerung. Kritische Berichte, 3(44):34-43.
-
Schneesturm im Gebirge: das Hans Castorp-Syndrom. In: Frölicher, Gianna; Gerber, Malgorzata; Sasse, Sylvia; Seiler, Nina. "Dieser Mont Blanc verdeckt doch die ganze Aussicht!" : Der literarische Blick auf Alpen, Tatra und Kaukasus. Norderstedt: Edition Schublade, 239-254.
-
Kongruenzbrüche in slovakischen possessiven Resultativa (Evidenz aus dem Slovakischen Nationalkorpus). Jazykovedný časopis, 67(3):283-295.
-
Dada aus der Ferne. Variant: Dada izdali. In: Glanc, Tomáš. „Vy gnëte, i požar načalsja...“: Recepcija dadaizma v Rossii. Moskva: GMM Gosudarstvennyj muzej V.V. Majakovskogo, 7-25.
-
Moderne Synergoí in Wort und Tat. Russische Modelle. In: Petzer, Tatjan; Steiner, Stephan. Synergie : Kultur- und Wissensgeschichte einer Denkfigur. Parderborn: Wilhelm Fink, 285-316.
-
Einleitung: Begriff und Denkfigur der Synergie. In: Petzer, Tatjana; Steiner, Stephan. Synergie : Kultur- und Wissensgeschichte einer Denkfigur. Parderborn: Wilhelm Fink, 9-30.
-
»Vajanie iz vremeni.« Essay zum Autorenfilmkonzept Andrej Tarkovskijs und Sergej Paradžanovs. In: Franz, Norbert. Andrej Tarkovskij – Klassiker, classic, классик, classico. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 519-547.
-
Gedanken einiger Polen am Mont Blanc. In: Frölicher, Gianna; Gerber, Malgorzata; Sasse, Sylvia; Seiler, Nina. "Dieser Mont Blanc verdeckt doch die ganze Aussicht!" : der literarische Blick auf Alpen, Tatra und Kaukasus. Zürich: Edition Schublade, 99-118.
-
Körper-Gedächtnis, Körper-Archiv. Der Körper als Dokument in künstlerischen Rekonstruktionspraktiken. In: Marszałek, Magdalena; Mersch, Dieter. Seien wir realistisch. Neue Realismen und Dokumentarismen in Philosophie und Kunst. Berlin / Zurich: Diaphanes, 339-366.
-
Nekroperformans (Necroperformance). Didaskalia. Gazeta Teatralna, (131):18-33.
-
Fabryka jako scena zbrodni. Rekonstrukcje (Factory as a crime scene. Reconstructions). Didaskalia. Gazeta Teatralna, (136):46-56.
-
Blackness as medium : body in contemporary theatre practice and theory. Theatralia, 19(2):91-102.
-
Postmortal Life of Savages: Witkiewicz und Malinowski Desinterred. TDR: The Drama Review, 60(1(229)):132-149.
-
Kein Land in Sicht. Der Klimawandel, der BND und das Ende der Land Art. In: Krüger, Matthias; Fehrenbach, Frank. Der Achte Tag. Naturbilder in der Kunst des 21. Jahrhunderts. Berlin/Boston: De Gruyter, 59-75.
-
Nekroperformans. Kulturowa rekonstrukcja teatru Wielkiej Wojny. Warszawa: Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego.
-
Anarсhija i vlast' v iskusstve (Varvara Stepanova i Aleksandr Rodchenko). Сюжетология и сюжетография, (2):120-137.
-
Conversations with Andrei Monastyrski: Questions about the History of Collective Actions, General Questions regarding the Aesthetic History of the Moscow Archive of New Art Circle (MANI). In: Sharp, Jane. Thinking Pictures: the Visual Field of Moscow Conceptualism. New Brunswick: Гараж, 64-75.
-
Literaturnye ėtnografii Ukrainy. Proza 1991-2011 gg. Aus dem Dt. von Tatjana Nabatnikova. Sankt-Peterburg: Aletejja.
-
Serhij Žadan. Ich bin ein Mensch ohne Biographie. In: Frank, Susanne. Nachgefragt : Novinki im Gespräch mit Autor_innen aus Osteuropa, Norderstedt. Norderstedt: s.n., 292-303.
-
Stan. Im Osten nichts Neues? Eine Literaturgruppe aus Luhans’k beweist das Gegenteil. In: Frank, Susanne. Nachgefragt : Novinki im Gespräch mit Autor_innen aus Osteuropa, Norderstedt. Norderstedt: s.n., 260-272.
-
Igor’ Sid. Instrumente für eine neue Anthropologie. In: Frank, Susanne. Nachgefragt : Novinki im Gespräch mit Autor_innen aus Osteuropa, Norderstedt. Norderstedt: s.n., 233-241.
-
Das Bosporusforum – Übersetzung zwischen Isolation und Vereinigung. Religion & Gesellschaft in Ost und West, 3:28-29.
-
Alexijewitsch, Swetlana: Secondhand-Zeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus. Berlin 2015. (Rezension). Religion & Gesellschaft in Ost und West, (5):30.
-
Wsewolod Nekrassow / Всеволод Некрасов: Ich lebe ich sehe / Живу и вижy. Ausgewählt, aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Günter Hirt und Sascha Wonders, Vorwort von Eugen Gomringer, Verlag Helmut Lang, Münster 2016. (Rezension). Variations : Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 24:243-245.
-
Svanetien in die Schweiz verwandeln. Sergej Tret’jakovs Reisen durch den Kaukasus. In: Frölicher, Gianna; Gerber, Małgorzata; Sasse, Sylvia; Seiler, Nina. "Dieser Mont Blanc verdeckt doch die ganze Aussicht!" : der literarische Blick auf Alpen, Tatra und Kaukasus. Zürich: Edition Schublade, 223-238.
-
Ränder liegen nah an Änderungen. In: Koschmal, Walter. Die Ukraine hat das Wort. Stimmen zu Gegenwart und Zukunft. Berlin: Osteuropazentrum Berlin-Verlag, 394-400.
-
Polaroid – Link – Means for a Series. Three Performances from the Videotheque of the Collective Actions Group: Dedications to Inspection Medical Hermeneutics. In: Jurman, Urška; Erharter, Christiane; Grau, Rawley. Extending the Dialogue. Berlin, Ljubljana, Vienna: Archive Books, 210-239.
-
The Russian Formalists as a Community. Variant (chinesisch): “Zuo Wei Yi Ge Ji Qun De E Luo Si Xing Shi Lun Xue Pai”. Trans. Dan Liu. Social Science Front, 2016(11):233-246.
-
Alphonse Mucha's pröiectum. In: Glanc, Tomáš; Voß, Christian. Konzepte des Slawischen. Leipzik, Deutschland: Biblion Media, 273-296.
-
Mif na ekrane rannego kinematografa. In: Suchovej, Daria. Podrobnosti slovesnosti. Sbornik statej k jubileju L.V. Zubovoj. Sankt-Peterburg: Svoje izdatel'stvo, 61-70.
-
Natal'ja Peršina-Jakimanskaja (Gljuklja): Wir arbeiten ja mit Menschen. Das sind nicht Leinwände und Farben. Das ist unglaublich schwer. In: Frank, Susi; Jakiša, Miranda; et al. Nachgefragt : novinki im Gespräch mit Autor_innen aus Osteuropa. Norderstedt: Books on Demand, 198-211.
-
Vitaly Goryainov and Sandra Frimmel in Conversation. In: Fowle, Kate; Addison, Ruth. Exhibit Russia: The New International Decade 1986-1996. Moskau: Garage Museum of Contemporary Art, 138-139.
-
The Soviet Pavilion 1990. In: Fowle, Kate; Addison, Ruth. Exhibit Russia: The New International Decade 1986-1996. Moskau: Garage Museum of Contemporary Art, 136-137.
-
Brüche im Kontinuum. Feministische Kritik im Spannungsfeld polnischer Identitätssuche. Traverse: Zeitschrift für Geschichte, Zürich, 2:97-107.
-
Gipfeltreffen. Polens bergiges Fenster zur Welt. In: Frölicher, Gianna; Gerber, Malgorzata; Sasse, Sylvia; Seiler, Nina. "Dieser Mont Blanc verdeckt doch die ganze Aussicht!" : der literarische Blick auf Alpen, Tatra und Kaukasus. Zürich: Edition Schublade, 207-220.
-
Prepodavanie na rodine i za rubežom, ili zimnie zametki o letnich vpechatlenijach. In: Egorova, O; Vilenskij, D. Зачем становиться художником : опыт школы вовлеченного искусства что делать. Saint Petersburg: Фонда Розы Люксембург, 162-165.
-
The Conception of Revolutionary Youth in Maksim Gor’kii’s "The Mother" and Zakhar Prilepin’s "San’kia". In: Schwartz, Matthias; Winkel, Heike. Eastern European Youth Cultures in a Global Context. London: Palgrave Macmillan, 218-234.
-
O smysle fantasticheskogo v avangarde. In: Icin, K; Kukuj, I. Ot avangarda do soz-arta: kul'tura sovetskogo vremenni. Sbornik statej v chest' 75-letija Hansa Gjuntera. Belgrad: Izdatel'stvo filologicheskogo fakul'teta v Belgrade, 41-50.
-
Cenzura lica. In: Ičin, Kornelija; Kukuj, Il`ja. Ot avangarda do soc-arta: Kulʹtura sovetskogo vremeni. Sbornik statej v čestʹ 75-letija professora Chansa Gjuntera. Belgrad: s.n., 171-180.
-
Image Politics. Ordinary Fascism – Contexts of Production and Reception. Berlin: N. Drubek c/o Apparatus.
-
Am Rande, im Verborgenen, im Visier. In: Frank, Susi; Grunwald, Anne-Christin; Jakisa, Miranda; Kliems, Alfrun; Marszalek, Magdalena; Sasse, Sylvia. Nachgefragt : novinki im Gespräch mit Autor_innen aus Osteuropa. Norderstedt: Books on Demand, 66-79.
-
Not by chance. Russian aspect in rule-based machine translation. Russian Linguistics, 40(3):199-213.
-
Ils s'opposaient à tout le monde : Le statut de la pensée chez Potebnja vu par Jakobson. Cahiers de l'institut de linguistique et des sciences du langage, 46(2016):93-104.
-
Das Perfekt im Serbischen zwischen slavischer und balkanischer Entwicklung. In: Bazhutkina, Alena; Sonnenhauser, Barbara. Beiträge zur Slavistik. XXII. JungslavistInnen-Treffen in München, 12.-14. September 2013. Leipzig: Biblion Media, 83-110.
-
Interview in: Česká teorie. In: Gvoždiak, Vít. Česká teorie. Olomouc, Tschechische Republik: Univerzita Palackého v Olomouci, 200-206.
-
Teorija medial'nosti i sovremennaja praktika. Uchebnoje posobije. Almaty: NIPL KazUMO i MYA.
-
Presenting narration : The perspectival construction of narrativity in Bulgarian and Macedonian. In: Igl, Natalia; Zeman, Sonja. Perspectives on Narrativity and Narrative Perspectivization. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 43-62.
-
To overcome the hurdles: Locating Feminist Literary Research in 1990s’ Poland. Kadın/Woman 2000 - Journal for Women's Studies, 16(2):23-43.
-
Der brennende Fehdehandschuh. In: TAZ, 27 November 2015, p.10.
-
When the Director Becomes a Spectator. In: Malzacher, Florian. Not just a mirror. Looking for the political theatre today: Performing Urgency 1. Berlin, London: Alexander Verlag Berlin, 151-155.
-
Non-overt causal links in modern russian: the impact of discourse expectations. In: la grammaire de la cause/the grammar of causation. Actes du Colloque International « La Grammaire de la Cause/ The Grammar of Causation », Paris, 23 October 2015 - 24 October 2015, 53-80.
-
Vozvraščenie na planetu "Sevastopol". In: Novyj Krym, 37 (60), October 2015, p.14-15.
-
Herbert Wells i russkij avangard. In: Russkij jazyk i literatura v prostranstve mirovoj kul'tury: Materialy XIII Kongressa MAPRJAL, Granada, 13 September 2015 - 20 September 2015. Spb: MAPRJAL, 81-87.
-
Ėtnografii Ukrainy. Vzgljad iz evropejskogo dalëka. In: Eženedel’nik 2000, 19-20(738), 10 September 2015, p.4-5.
-
V temné krajině protkané záblesky světla: Vzpomínka na Zuzanu Brabcovou (23. 3. 1959 – 20. 8. 2015). In: Revolver Revue - Bubínek, 3 September 2015, p.online.
-
Den Staat an seine Gesetze erinnern. Dissidenz als Wissen vom Recht. Nach Feierabend. Zürcher Jahrbuch für Wissensgeschichte, 11:107-133.
-
Moscow Conceptualism in the 1980s. PieLab Media: ARTMargins online.
-
Nová „Paradigmatika spisovné ruštiny“ – ciele a stav príprav. In: Sympózium na počesť prof. PhDr. Ľubomíra Ďuroviča, CSc., Bratislava, 26 May 2015 - 26 May 2015, 39-50.
-
Russkij avangard 1910-1920-ch gg. i "vojna mirov". In: Praliev, S Z. Проблемы поэтики и стиховедения. Материалы Международной научно-теоретической конференции «Проблемы поэтики и стиховедения VII». Алматы: «¥лағат», КазНПУ им. Абая, Алматы, 48-51.
-
Das Verschwinden Moskaus. Literarisch-künstlerische Moskau – Imaginationen der Gegenwart. In: Grob, Thomas; Horber, Sabina. MOSKAU: Metropole zwischen Kultur und Macht. Köln: Böhlau Verlag, 259-274.
-
Vorwort. In: Sasse, Sylvia. Das Lachen ist ein grosser Revolutionär: Michail M. Bachtins Dissertationsverteidigung im Jahr 1946. Zürich: Edition Schublade, 9-26.
-
(Rück-)Eroberungen des öffentlichen Raums. Künstlerische Aktionen an politisch aufgeladenen Orten. In: Forum Russland vs. Russland, Berlin, Kunstraum Kreuzberg, 10 April 2015 - 12 April 2015.
-
Kultur im Krieg. Reaktionen ukrainischer AutorInnen. Religion & Gesellschaft in Ost und West, 43(4−5):14-16.
-
Zweierlei Bilder. Zur Diskussion über Kultbild und Kunstwerk in den russischen Kunstgerichtsprozessen der 2000er Jahre. In: Der Wert der Kunst. 33. Deutscher Kunsthistorikertag, Mainz, 24 March 2015 - 28 March 2015.
-
Disentangling from Communism. Poland’s Feminist Literary Studies Struggling for Acceptability. In: Neoliberal Discourse and Gender Equality, Eastern Mediterranean University, Famagusta, North Cyprus, 25 March 2015 - 27 March 2015, 73-82.
-
Vorwort. In: Frölicher, Gianna; Sasse, Sylvia. Gerichtstheater. Drei sowjetische Agitgerichte. Leipzig: Leipziger Literaturverlag, 7-31.
-
Kunsturteile. Gerichtsprozesse gegen Kunst, Künstler und Kuratoren in Russland nach der Perestroika. 2015, Humboldt Universität zu Berlin / Universität Zürich, Faculty of Arts.
-
Kühne Wanderer auf Abwegen: kulturwissenschaftliche Überlegungen zum Abseitigen. In: Amelang, Katrin; Chakkalakal, Silvy. Abseitiges : an den Rändern der Kulturanthropologie. Berlin: LIT-Verlag, 7-16.
-
Geschichtsbilder. Widok(i) na teorię teatru / Geschichtsbilder. View(s) at a theory of theater. Widok. Teorie i Praktyki Kultury Wizualnej, (10):1-19.
-
Uvaga! Hańba! Postawy inteligencji rosyjskiej wobec okupacji radzieckiej. In: Pazderka, Josef. Invazja na Czechosłowacię 1968: perspektywa rosyjska. Warszawa: Ústav pro studium totalitních režimů, 204-233.
-
Acţiuni Colective: conceptualismul moscovit şi performanceul. Arta, VI(14-15):20-25.
-
Povaha písma, jeho meze a nosiče : Výpisky a poznámky k historickým aspektům mediální dimenze psaní a literární komunikace. Česká literatura, (6):835-859.
-
1968-1984: Eine sexuelle Dekadenzgeshichte in drei Jugo-Filmen. In: Pehlemann, Alexander. 1984: Block an Block. Mainz: Ventil Verlag, 134-140.
-
Chula v Gosdume (Verbal abuse in the Russian State Duma). In: Fedorova, Ljudmila L. Chvala i chula v jazyke i kommunikacii. Sbornik statej. Moskau: Izdatel’stvo RGGU, 163-186.
-
Von Gärten und dem Mönch Rabinovič (Viktor Pivovarov im Gespräch mit Tomáš Glanc). In: Glanc, Tomáš; Pivovarov, Viktor. Viktor Pivovarov: Sady monacha Rabinoviča / Die Gärten des Mönchs Rabinovič / The Gardens of Monk Rabinovich. Verlag Arbor vitae, Praha, Tschechische Republik: Art Books, 24-43.
-
Irina Korina: Scales of Desire. Catalogue. Ostrava, Tschechische Republik: TROJHRANÍ KAROLINA.
-
Zerreissprobe Ukraine. Die zweischneidige Rolle der Literatur. In: Juli, 55, 2015, p.31.
-
Charis Haska: Nachts zittert das Haus. Dessau-Roßlau 2014. In: Religion & Gesellschaft in Ost und West, 8.43, 2015, p.31.
-
Bosporus-Forum: Kurze Rückkehr auf die Krim. In: Juli, 60, 2015, p.25.
-
Cultural Cringe? Narrative Instrumentalisierungen lokaler Kulturen bei M. Rjabčuk, Ju. Andruchovyč und S. Žadan. In: Sporadets, Galyna; Endrich, Tobias; Bakalova, Evgeniya; Shlyakhtovska, Khrystyna. Ukraine. Krisen. Perspektiven. Berlin: s.n., 71-94.
-
Ecocriticism und Geopoetik. In: Dünne, Jörg; Mahler, Andreas. Handbuch Literatur & Raum. Berlin: Walter de Gruyter, 207-216.
-
Ukrajinskost, (ne)možnosť portrétu a tranzitné zóny Sergeja Bratkova. In: Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Ukrajinské identity: prednášky o politike, jazykovej situácii, literatúre a umení. Bratislava, Slovakia: Porta Danubiana, 139-153.
-
Slavic Conversions. In: Herlth, Jens; Zehnder, Christian. Models of Personal Conversion in Russian cultural history of the 19th and 20th centuries. Bern, Switzerland; Berlin, Frankfurt am Main, Germany; Bruxelles,Belgique, New York, USA; Oxford, UK; Wien, Austria: Peter Lang, 21-50.
-
Geschlechterfragen an der Schnittstelle. Verortungen feministischer Polonistik im postsozialistischen Gesellschaftsdiskurs. Femina Politica - Zeitschrift fuer Politik-Wissenschaft, 24(2):54-67.
-
The Russian Formalists as a Community. In: Grishakova, Marina; Salupere, Silvi. Theoreticals Schools and Circles in the Twentieth-Century Humanities. Literary Theory, History, Philosophy. New York, USA; London, UK: Taylor&Francis, 1-22.
-
The media dimension of samizdat: The Präprintium exhibition project. In: Parisi, Valentina. Samizdat : Between Practices and Representations. Budapest: IAS Publications, 47-60.
-
Der Moskauer Konzeptualismus: Eine künstlerische Topologie. In: Grob, Thomas; Horber, Sabina. Moskau : Metropole zwischen Kultur und Macht. Köln: Böhlau Verlag, 213-232.
-
Subjektová rezultativa v češtině ve srovnání s ruštinou. Časopis pro moderní filologii, 97(2):146-156.
-
Future Fashion. In: Kutschbach, Christine; Schmieder, Falko. Von Kopf bis Fuß : Bausteine zu einer Kulturgeschichte der Kleidung. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 48-53.
-
Kako loš son / Like a Bad Dream. The Politics of Trauma in Balkan cinema. In: Blažević, Zrinka; Brković, Ivana; Dukić, Davor. History as a Foreign Country: Historical Imagery in South-Eastern Europe. Bonn: Bouvier, 441-451.
-
Borrowing in context: a pragmatic perspective on Turkisms in pre-standardised Balkan Slavic. In: Kelih, Emmerich; Fuchsbauer, Jürgen; Newerkla, Stefan. Lehnwörter im Slawischen. Empirische und crosslinguistische Perspektiven. Wien: Peter Lang, 211-236.
-
Functionalising syntactic variance: declarative complementation with kako and če in 17th to 19th century Balkan Slavic. Wiener Slavistisches Jahrbuch, 3:41-72.
-
Sprachliche Strukturen, narrative Strategien. Zum funktionalen Sprachwandel im vorstandardisierten Balkanslavischen am Beispiel der Vita der Petka Tărnovska und des Sbornik von Pop Punčo. Zeitschrift für Slavische Philologie, 71(1):33-72.
-
Wer kann, der kann. Eine Tautologie im deutsch-slovenischen Sprachkontakt. In: Graf, Elena; Mendoza, Imke; Sonnenhauser, Barbara. Dekonstruktion und Konstruktion. Zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Festschrift für Ulrich Schweier zum 60. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 275-292.
-
Distance in language: grounding a metaphor (introduction). In: Sonnenhauser, Barbara; Meermann, Anastasia. Distance in language : grounding a metaphor. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 1-4.
-
Hear-Say, Inference, Surprise: (Self-)Distancing in Bulgarian. In: Sonnenhauser, Barbara; Meermann, Anastasia. Distance in language : grounding a metaphor. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 117-141.
-
Distance : between deixis and perspectivity. In: Sonnenhauser, Barbara; Meermann, Anastasia. Distance in language : grounding a metaphor. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 37-66.
-
Aktive Partizipation oder inszenierte Mitsprache? Sowjetische Agitationsgerichte der 1920er Jahre. In: Caduff, Marc; Heine, Stefanie; Steiner, Michael. Die Kunst der Rezeption. Bielefeld: Aisthesis Verlag, 141-158.
-
Arina Kowner i Paul Jolles – Švejcarskie kollekcionery sovetskogo nonkonformistskogo iskusstva. In: Russkie chudožniki v sobranijach Švejcarii, Gosudarstvennyj institut iskusstvoznanija, Moskau, 2 December 2014 - 3 December 2014.
-
Pokora/ Demut im Sprachvergleich. In: Nagórko, Alicja. Sprachliche Säkularisierung: Semantik und Pragmatik. Hildesheim: Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 203-225.
-
"Die Masse als solche". Nikolaj Evreinovs "Einnahme des Winterpalais". Maske und Kothurn, 2/2014:81-94.
-
1832. Improvisation versus Dichtung. Odoevskij und Puškin. In: Zanetti, Sandro. Improvisation und Invention: Momente, Modelle, Medien. Zürich: diaphanes, 439-446.
-
1915. Nikolaj Evreinovs Theatertherapie. Heilung durch Improvisation. In: Zanetti, Sandro. Improvisation und Invention: Momente, Modelle, Medien. Zürich: diaphanes, 357-368.
-
1988. Matthew Barney. Selbstbehinderung. In: Zanetti, Sandro. Improvisation und Invention: Momente, Modelle, Medien. Zürich: diaphanes, 127-136.
-
Patos i antypatos. Formuły patosu u Siergieja Eisensteina i Aby’ego Warburga. Warschau: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
-
1936. Terror und Improvisation (Zoščenko, Červjakov, Šalamov). In: Zanetti, Sandro. Improvisation und Invention: Momente, Modelle, Medien. Zürich: diaphanes, 285-299.
-
Rezension : Marina Dmitrieva (Hg.): Zwischen Stadt und Steppe. Künstlerische Texte der ukrainischen Moderne aus den 1910er bis 1930er Jahren. In: Berger, T; Beumers, B; Koschmal, W; Mendoza, I. Zeitschrift für Slavische Philologie. Heidelberg: Zeitschrift für Slavische Philologie, 202-204.
-
Literarische Ethnografien der Ukraine. Prosa nach 1991. Basel: Schwabe Verlag.
-
Ein Liebhaber der Literatur : Fritz Mierau zum 80. Geburtstag. : www.novinki.de.
-
Rezension - Marina Dmitrieva (Hg.): Zwischen Stadt und Steppe. Künstlerische Texte der ukrainischen Moderne aus den 1910er bis 1930er Jahren. In: Drath, Marie; Heine, Stefanie; Hofmann, Tatjana; Zöllner, Reto. Mehrsprachigkeit / Polylinguisme / Polylingualism. Bern: Peter Lang, 219-221.
-
Editorial - Mehrsprachigkeit / Polylinguisme / Polylingualism. In: Drath, Marie; Heine, Stefanie; Hofmann, Tatjana; Zöllner, Reto. Mehrsprachigkeit / Polylinguisme / Polylingualism. Bern: Peter Lang, 9-14.
-
Corpus-based analysis of changing norms: tracing the life of Petka Tărnovska from Middle Bulgarian Church Slavonic to Balkan Slavic. In: Textual Heritage, Varna, 15 September 2014 - 20 September 2014, 14-16.
-
David Bowie behálózva. (David Bowie gefangen im Netz). In: Műértő. Művészeti és Műkereskedelmi folyóirat. (The Art Connoisseur. Magazin for Art and Art Trade), 7-8, July 2014, p.45.
-
Язык средств массовой информации как фактор стандартизации славянских языков в XIX в.. In: Słowjanske spisowne rěče a medije, Bautzen/Budyšin, 18 June 2014 - 21 June 2014, 52-65.
-
Russian verbal aspect and machine translation. In: Dialog-21, Bekasovo, 4 June 2014 - 8 June 2014. s.n., 743-752.
-
Prolínání slovanských prostředí. Slavia, 83(1):82-96.
-
Die anderen Helden der Körper-Arbeit. Die Szenografie des politischen Körpers im Stillstand als Destabilisierungsstrategie. In: Szenographien der De/Subjektivation Treffen des DFG Nachwuchsnetzwerkes „Szenographien des Subjekts“, Collegium Hungaricum Berlin, 10 April 2014 - 11 April 2014.
-
Der Kunst-Aktivismus und seine Kritik. Die Gruppe Vojna – eine Beispiel. In: Goelz, Christine. Spielplätze der Verweigerung. Köln: Böhlau, 467-492.
-
Slow is beautiful. Die Kunst und Lebensart der Entschleunigung. Berlin: Zentrum für Literatur- und Kulturforschung.
-
(Un)Reiner Aktivismus! Politische Positionierungen und Strategien in Kunst und Literatur im postsowjetischen Russland. 2014, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Bollwerk der Kunst : Im Kampf um die Zukunft, nicht um Europa. s.n: www.novinki.de.
-
Kulturschaffende kämpfen für Neustart der ukrainischen Nation. In: az Aargauer Zeitung, 30 January 2014, p.9.
-
Rezenson von Zarycki, Tomasz: Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe, London u.a. 2014. https://www.pol-int.org/de: Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder).
-
Transparency of morphological structures as a feature of language contact among closely related languages: Examples from Bulgarian and Czech contact with Russian. In: Besters-Dilger, Juliane; Dermarkar, Cynthia; Pfänder, Stefan; Rabus, Achim. Congruence in contact-induced language change. Language families, typological resemblance, and perceived similarity. Berlin; Boston: Mouton, 352-367.
-
Serhij Žadans ‚postproleterarischer Punk’. Verweigerung einer homogenen Kulturalisierung des urbanen Raums. In: Dózsai, Mónika; Kliems, Alfrun; Polákóva, Darina. Unter der Stadt. Subversive Ästhetiken in Ostmitteleuropa. Köln, Weimar, Wien: Böhlau, 198-225.
-
Ein Leben, ein Jahrhundert auf dem Silbertablett. Arsenij Tarkovskijs Gedichte auf Russisch und Deutsch, gestern und heute. Berlin, Potsdam, Zürich: novinki.
-
Tekst niemiecki między fascynają i dyskursem politycznym u Kraszewskiego. In: Janicka, Anna; Czajkowski, Krzystof; Kuciński, Paweł. Kraszewski i wiek XIX. Studia. Białystok: Muzeum Pałacu Króla Jana Iii W Wilanowie, 249-266.
-
Sergej M. Tret’jakovs topografische Poetik am Beispiel der frühen Lyrik: ,Železnaja pauza’ (1919) und ,Jasnyš’ (1922). Wiener Slawistischer Almanach, 74:185-233.
-
Eine Zusammensicht des Jahrhunderts – die russische Moderne in der DDR. Fritz Mierau blickt zurück. Anzeiger für slavische Philologie, XLII:139-155.
-
Kunst. In: George, Martin; Münch, Christian; Herlth, Jens; Schmid, Ulrich. Tolstoj als theologischer Denker und Kirchenkritiker. Göttingen: vandenhoek & ruprecht, 462-473.
-
Między fascynacją a krytyką – sarmatyzm opowiedziany u Rzewuskiego i Kraszewskiego. In: Dybas, Bogusław; Woldan, Alois; Ziemlewska, Anna. Sarmacka pamięć. Wokół bitwy pod Wiedniem. Warszawa: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, 165-184.
-
Video Poiesis. In: Kizeval'ter, Georgij. Perelomnye vos'midesjatye v neoficial'nom sovetskom iskusstve. Sbornik materialov. Moskau: s.n., 577-580.
-
Fragen der Kunst: Moskauer Abstimmung. In: Thurmann-Jajes, Anne; Haensgen, Sabine. Yuri Albert. Fragen der Kunst: Moskauer Abstimmung. Bremen: Neues Museum Weserburg, 9-27.
-
Poetische Performance: Schrift und Stimme. In: Lange, Norbert. Metonymie. Berlin: Verlagshaus J. Frank, 70-84.
-
»Balkankunst«. Bildende Kunst und Geoästhetik des Balkans seit 1900. In: Hinrichs, Uwe; Kahl, Thede; Himstedt-Vaid, Petra. Handbuch Balkan. Wiesbaden: Harrassowitz, 277-295.
-
Vestimentäre Brüderschaft. Einheit in der Mode in Jugoslawien und der Tschechoslowakei. In: Zimmermann, Tanja. Brüderlichkeit und Bruderzwist : Mediale Inszenierungen des Aufbaus und des Niedergangs politischer Gemeinschaften in Ost- und Südosteuropa. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 373-392.
-
Grund und Abgrund der Brüderlichkeit. Geo-kulturelle Verwerfungen im Zweiten Jugoslawien. In: Andronikashvili, Zaal; Petzer, Tatjana; Pflitsch, Andreas; Treml, Martin. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 383-398.
-
Stafetten der Einheit. Zur kollektiven Affirmation der jugoslawischen Gemeinschaft. In: Andronikashvili, Zaal; Petzer, Tatjana; Pflitsch, Andreas; Treml, Martin. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 308-317.
-
Des Marschalls Uniformen und die Roben der First Lady. Modischer Chic im sozialistischen Jugoslawien. In: Andronikashvili, Zaal; Petzer, Tatjana; Pflitsch, Andreas; Treml, Martin. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 254-264.
-
Terra incognita. Das neue Jugoslawien im Spiegel der Kunst. In: Andronikashvili, Zaal; Petzer, Tatjana; Pflitsch, Andreas; Treml, Martin. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 156-170.
-
Die Kultur der Gegennarrative: Jugoslawiens 1968er. In: Andronikashvili, Zaal; Petzer, Tatjana; Pflitsch, Andreas; Treml, Martin. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 87-96.
-
Zur Performativität vestimentärer Zeichen. Essay. In: Zaal, A; Petzer, T; Pflitsch, A; Treml, M. Die Ordnung pluraler Kulturen. Figurationen europäischer Kulturgeschichte, vom Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 189-199.
-
Opowiedzieć katastrofę: Iwaszkiewicza opowiadania wojenne i powstańcze. In: Fiećko, Jerzy; Herlth, Jens; Trybuś, Krzysztof. Katatstrofizm polski w XIX i XX wieku: idee, obrazy, konsekwencje. Poznań: Poznańskie Studia Polonistyczne, 207-226.
-
Wissen, kennen, können: znati als Modalverb im Slovenischen. In: Pitsch, Hagen. Beiträge zur Slavistik XXI. München: Sagner, 177-197.
-
Erzählen im Bulgarischen zwischen Texttyp und Genre. Pressebericht und Evangelium, Krimi i pravo und Tălkovanie. Die Welt der Slaven – Halbjahresschrift für Slavistik, 59(2):355-381.
-
Towards machine translation of Russian aspect. In: Apresjan, Valentina; Iomdin, Boris. Meaning-text theory: current developments (=Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 85). Wien: s.n., 243-252.
-
Constructing perspectivity in Balkan Slavic: auxiliary variation and the tripartite article. Balkanistica, 27:31-66.
-
Der faktographische Literaturunterricht an tschechischen Schulen und seine Kritik (1820-2011). Wiener Slavistisches Jahrbuch:129-142.
-
The Czech reception of the German woman writer Luise Mühlbach (1814–1873). New Zealand Slavonic Journal, 46:23-39.
-
From the communist era to the present: Women writers in Czech literature textbooks. Kosmas: Czechoslovak and Central European Journal, 27(1):27-38.
-
1834. Maximilian Langenschwarz und die Kunst, sich selber Steine in den Weg zu legen. In: Zanetti, Sandro. Improvisation und Invention: Momente, Modelle, Medien. Zürich: Diaphanes, 425-437.
-
Ein Liebhaber der Literatur. Fritz Mierau zum 80. Geburtstag. In: Kempgen, Sebastian; Udolph, Ludger. Bulletin der deutschen Slavistik. München: s.n., 38-41.
-
Futurism i "faktura" triuka. In: Jaccard, J-Ph; Morard, A. Slovo kak takovoe. Sankt-Peterburg: s.n., 355-379.
-
Cirk v prostranstve kul'tury. Moskva: Novoje literaturnoje obozrenije.
-
Gibljivo isksustvo nomadizma: transgresija granica istvaranje semiotičkoga svemira u cirkuskoj kulturI na kotačima. In: Vojvodic, Jasmina. Nomadizam. Zbornik znanstvenih radova u spomen na profesora Aleksandra Flakera. Zagreb: s.n., 457-469.
-
Von Künstlern, Kuratoren, Gotteslästerern und Hooligans : Ein Überblick über die russischen Kunstgerichtsprozesse seit der Perestroika. In: Rau, Milo. Die Moskauer Prozesse/Die Zürcher Prozesse. Berlin: Verlag Lehmanns, 13-27.
-
Simvolistskij absurd i ego tradicii v russkoj literature i kul’ture pervoj poloviny XX vekа. (2. Auflage). Sankt Petersburg: Aleteja.
-
The lazy speaker and the fascination of emptiness: colloquial Russian from a typological perspective. In: Kor Chahine, Irina. Current Studies in Slavic Linguistics. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins Amsterdam-Philadelphia, 91-121.
-
Sovetskij diskurs o pišče. In: Rozanova, Nina; Zanadvorova, Anna; Doleschal, Ursula. Eda po-russki v zerkale jazyka = Food, Russian-styled in the mirror of the language. Moscow: s.n., 27-162.
-
Salon Suisse – Criticism and Dissent. 1977 re-enacted: La nuova arte sovietica. In: Salon Suisse – Criticism and Dissent. 1977 re-enacted: La nuova arte sovietica, Palazzo Trevisan, Venice, 23 November 2013 - 23 November 2013.
-
Das Reale des Simulakrums. In: Bossart, Rolf. Die Enthüllung des Realen : Milo Rau und das International Institute of Political Murder. Berlin: Theater der Zeit, 54-69.
-
Teorie płci między tradycją a postępem. Strategie polonistyczne. In: Konference mladých slavistů - Slované mezi tradicí a modernitou, Prag, 24 October 2013 - 25 October 2013, 107-113.
-
Eisige Archive: Auftauen - Einfrieren - Sondieren - Konservieren. Trajekte, 14(27):8-12.
-
Ästhetische Reaktionen. Lev Vygotskijs künstlerische Reaktologie. In: Hansen-Löve, Aage A; Obermayr, Brigitte; Witte, Georg. Form and Wirkung. Phänomenologische und empirische Kunstwissenschaft in der Sowjetunion der 1920er Jahre. München: Wilhelm Fink, 385-410.
-
Hintertüren : Dostoevskij, Nietzsche, Bachtin. Die Welt der Slaven – Halbjahresschrift für Slavistik, LVIII(2):209-231.
-
Iskusstvo 'na polke'. Ob istorii otnošenij dejatelej iskusstva i vlasti v raznych stranach mira. In: Iskusstvo 'na polke', National Centre for Contemporary Arts, Moskau, 5 March 2013 - 5 March 2013.
-
Geopoetiki. In: Sid, Igor. Vvedenie v geopoėtiku. Odinočnye ėkspedicii v okeane smyslov. Moskva: Art Chaus Media, 111-124.
-
Die nicht mehr neuen Menschen : Die Rückkehr des selbstbestimmten Subjekts. s.n: www.novinki.de.
-
Z perspektywy kobiet – nowy polski tekst o Szwajcarii między romantyzmem a modernizmem. Wiek XIX, 5(5 (57)):33-68.
-
Postsovetskij kulturografičeskij diskurs iz perspektivy ‚ėtnologičeskogo literaturovedenija’. In: Sid, Igor; Dajs, Ekaterina. Vvedenie v geopoėtiku. Odinočnye ėkspedicii v okeane smyslov. Moskva: s.n., 168-179.
-
Medien der Dokumentation: Zu den Performances der Moskauer Gruppe Kollektive Aktionen. Magazin des Forschungsverbunds Künstlerpublikationen: setup4.de.
-
Parlamentsdebatten in der russischen Gosduma: Originalton vs. Transkript. Wiener Slawistischer Almanach, 72:103-136.
-
The Inner Orient in Slovene Literature. Slavica TerGestina. European Slavic Studies Journal, 15:132-155.
-
Symbol und Theurgie. Zur Transformationsästhetik der russischen Moderne. Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft, 45(3-4):347-375.
-
Autobiografia jako alternatywa. Autobiografia, 2013(1):95-98.
-
Deutsch-polnische literarische Wechselbeziehungen und Karol Irzykowskis Weg vom Germanisten zum experimentellen Romancier. In: Fiala-Fürst, Ingeborg; Joachimsthaler, Jürgen; Schmitz, Walter. Mitteleuropa : Kontakte und Kontroversen. Dokumentation des II. Kongresses des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV) in Olomouc/Olmütz. Dresden: Thelem, 168-182.
-
Od piękna do wzniosłości. Historia (voyeurystycznego) spojrzenia w poemacie Słowackiego "W Szwajcarii". In: Ławski, Jarosław; Kowalski, Grzegorz. Piękno Juliusza Słowackiego. Białystok: Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, 133-148.
-
Oksana Zabužkos Kulturnationalismus. Wiener Slawistischer Almanach, 71:363-387.
-
Augenzeugen am Drehort: mediale Aspekte des Prozesses gegen Pussy Riot. Berlin: Goethe-Institut.
-
KREKS, FEKS, PEKS (О fokusach i fokusnikach v kinoekscentrike FEKS). In: Ermakova, N A. Morfologija diskursa lzhi v literature i iskusstve: kollektivnaja monografija: v 2 chastjach. Novosibirsk: Novosibirskij gosudarstvennyj pedagogocheskij universitet, Izdatel'stvo NGPU, 98-112.
-
Russian double verbs in the 1st pl Imperative. Wiener Slawistischer Almanach, 85:165-175.
-
»Falten von Land und Meer«. Zur geokulturellen Begründung der Krim. In: Andronikashvili, Zaal; Weigel, Sigrid. Grundordnungen. Geographie, Religion und Gesetz. Berlin: Kadmos: De Gruyter, 67-85.
-
Bija san na lignjama: Dialektnivellierung in Dalmatien. In: Velmezova, Ekaterina. Schweizerische Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013. Bern: Peter Lang, 265-283.
-
Die Evidenz der Liste. Enumeratives Bezeugen in der mitteleuropäisch-jüdischen Poetik nach Ausschwitz. Wiener Slawistischer Almanach, 69:65-84.
-
50-ja biennale 2003. Pavil'on Rossi. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: s.n., 594-597.
-
49-ja biennale 2001. Pavil'on Rossii. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: s.n., 576-579.
-
48-ja biennale 1999. Pavil'on Rossii. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: s.n., 564-566.
-
47-ja biennale 1997. Pavil'on Rossii. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: s.n., 550-552.
-
46-ja biennale 1995. Pavil'on Rossii. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: s.n., 534-538.
-
45-ja biennale 1993. Pavil'on SNG. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: Stella Art Foundation, 520-522.
-
44-ja biennale 1990. Pavil'on SSSR. In: Molok, Nikolaj. Russkie chudožniki na Venecianskoj biennale 1895-2013. Moskau: Stella Art Foundation, 520-522.
-
Zeugnistheater: Theaterzeugen und/oder Zeitzeugen in künstlerischen Reenactments. Wiener Slawistischer Almanach, 69:87-115.
-
Dvojnye glagoly v russkoj razgovornoj reči v zerkale Nacional’nogo korpusa russkogo jazyka: formy imperativa množestvennogo čisla. In: Velmezova, Ekterina. Schweizerische Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in minsk, August 2013. Peter Lang Bern: Peter Lang Bern-Berlin-Frankfurt etc., 329-341.
-
Parliamentary communication. The case of the Russian Gosduma. In: Thielemann, Nadine; Kosta, Peter. Approaches to Slavic Interaction. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 213-235.
-
Charlotte Krauss und Ariane Lüthi: „Halb-Asien und Frankreich. Erlebtes und erinnertes Osteuropa in Literatur und Geschichte“. Berlin 2012. Rezension, in: Variations 21: Formeln / Formules / Formulae. Hg. von Stefanie Heine, Clemens Özelt, Franziska Struzek-Krähenbühl. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 21/2013:226-228.
-
„Die Erfindung des Jazz im Donbass“. Rezension, in: Variations 21: Formeln / Formules / Formulae. Hg. von Stefanie Heine, Clemens Özelt, Franziska Struzek-Krähenbühl. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 21/2013:248-250.
-
„Den ukrainischen Zeitgeist poetisch erzählen: Intermezzo mit Serhij Žadan“, in: Variations 21: Formeln / Formules / Formulae. Hg. von Stefanie Heine, Clemens Özelt, Franziska Struzek-Krähenbühl. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 21/2013:187-194.
-
Ten in der obecná čeština: Jugendjahre eines zukünftigen Artikels?. In: Velmezova, Ekaterina. Schweizerische Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013. Bern: Peter Lang, 143-164.
-
Irony in the face(s) of politeness: Strategic use of verbal irony in Czech political TV debates. In: Thielemann, Nadine; Kosta, Peter. Approaches to Slavic Interaction. Amsterdam: John Benjamins, 187-213.
-
Interview - Ich bin ein Mensch ohne Biografie : Im Gespräch mit Serhij Zhadan. s.n: www.novinki.de.
-
Verbotene Kunst : Eine Moskauer Austellung. Berlin: Mathhes & Seitz.
-
Theater im Taganer Gericht : Die Reportage eines Prozesses. In: Frimmel, Sandra. Verbotene Kunst : Eine Moskauer Ausstellung. Berlin: Matthes & Seitz Berlin, 143-161.
-
Cirkovaja ulichnaja afischa v knigotvorchestve Ilj'i Zdanevicha. In: Icin, K. DaDa – po-russki. Belgrad: Izdatel'stvo filologicheskogo fakul'teta v Belgrade, 52-61.
-
Literatura kak mischen'? Russkaja klassika na ekrane rossijskogo kinematografa XX-go – nachala XXI-go vekov. In: Velmezova, E. Contributions suisses au XVe congrès mondial des slavistes à Minsk, août 2013// Schweizerische Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013. Bern: Peter Lang, 21-37.
-
Polnisch und Russisch als standardsprachliche Muster für das Tschechische im 19. Jahrhundert. In: Velmezova, Ekaterina. Contributions suisses au XVe congrès mondial des slavistes à Minsk, août 2013 = Schweizerische Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013. Bern: Peter Lang, 63-79.
-
Was soll und darf die Kunst in Russland heute?. In: Power and Dissent. Szenischer Kongress, Deutsches Nationaltheater Weimar / e-werk, 19 October 2012 - 21 October 2012.
-
Kopfkleider wie aus Tausendundeiner Nacht. Zur Orientalisierung der europäischen Kopfbedeckung. Trajekte, 13(25):45-51.
-
Wieviel Punk steckt in Pussy Riot?. In: TAZ, 17 August 2012, p.3.
-
Vom Konzeptualismus zur neuen Aufrichtigkeit. Moskauer Kunst und Literatur zwischen Selbstorganisation und Kommerzialisierung. In: Miluska, Jan; Hofer, Adrian; Cooiman, Juriaan. Culturescapes Moskau : Schauplatz der Inszenierungen. Basel: Merian Verlag, 29-43.
-
Jad v ucho. Ispoved' i priznanie v russkoj literature. Moskau: RGGU.
-
Kritik ist das Sofakissen der Bourgeoisie. Ein Gespräch von Hau-Kuratorin Stefanie Wenner mit der Slawistin Sylvia Sasse über Kunst und Verbrechen von 2003 bis heute. In: Theater der Zeit / Arbeitsbuch, 21, June 2012, p.90-95.
-
Die Ukraine schreiben. Ethnografische ‚Einstellungen’ in ukrainisch- und russischsprachiger Prosa (1991-2011). 2012, University of Zurich, Faculty of Arts.
-
Montazh attrakcionov Sergeja Eisensteina v kontekste modelirovanija ekscentricheskoj poetiki avangarda. In: Mezhdunarodnaja nauchno-teoreticheskaja konferencija "Problemy poetiki i stixovedenija» (24-25.05. 2012), Almaty, Kazachstan, 24 Mai 2012 - 25 Mai 2012. s.n., 101-104.
-
Am Rande, im Verborgenen, im Visier : Ein Interview mit Sabine Hänsgen. www.novinki.de: Novinki.
-
Schlangenbrut, Verschwörer und (de)maskierte Feinde. Über Ähnlichkeiten zwischen den heutigen russischen Kunstgerichtsprozessen und den sowjetischen Schauprozessen. In: Schlangenbrut, Verschwörer und (de)maskierte Feinde. Über Ähnlichkeiten zwischen den heutigen russischen Kunstgerichtsprozessen und den sowjetischen Schauprozessen, Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, 17 January 2012 - 17 January 2012.
-
Vom Konzeptualismus zur neuen Aufrichtigkeit: Moskauer Kunst und Literatur zwischen Selbstorganisation und Kommerzialisierung. In: Cooiman, Jurriaan. Culturescapes Moskau : Schauplatz der Inszenierungen. Basel: Merian Verlag, 29-43.
-
Verschwörung, Paranoia und Verschwörungstheorie in David Albaharis Pijavice/ Die Ohrfeige. In: Jakisa, Miranda; Pflitsch, Andreas. Jugoslawien-Libanon: Verhandlungen von Zugehörigkeit in fragmentierten Gesellschaften – Literatur-Film-Kunst-Musik. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 247-274.
-
Ironie - Freund oder Feind?: Zur Auswirkung von Ironie auf das Höflichkeitsmanagement. In: Behensky, Susanne. m*OST 2010 : Oesterreichische StudierendenTagung für SlawistInnen. München: Verlag Otto Sagner, 24-31.
-
Strategičeskoe upotreblenie ironii v social'nyx i političeskix televizionnyx tok-šou. In: Rozanova, N. Problemy rečevogo obščenija. Moscow: Nauka/FLINTA, 278-287.
-
Vom Konzeptualismus zur neuen Aufrichtigkeit: Künstlerische und literarische Strategien zwischen Selbstorganisation und Kommerzialisierung in Moskau 1980 bis heute. In: Cooiman, Jurriaan; Hofer, Adrian; Miluska, Jan. Culturescapes Moskau: Schauplatz der Inszenierungen. Basel: Christoph Merian Verlag, 29-43.
-
Participiální systém češtiny a pozice příčestí minulého činného na ‑(v)š- v něm. In: Čmejrková, Světla; Hoffmannová, Jana; Klímová, Jana. Čeština v pohledu synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. Praha: Karolinum, 567-574.
-
The “recipient passive” in West Slavic: A calque from German and its grammaticalization. In: Wiemer, Björn; Wälchli, Bernhard; Hansen, Björn. Grammatical replication and borrowability in language contact. Berlin-New York: De Gruyter, 559-588.
-
Deputaty ljubjat citaty: ssylki na ksenoteksty v Gosdume. In: Rozanova, Nina. Russkij jazyk segodnja: Problemy rečevogo obščenija. Moskva: «Flinta», Nauka, 64-75.
-
Vertmen: Grammatika cirka. In: Vjatkina, S V; Rudnev, D V. Grammatika i stilistika russkogo jazyka v sinchronii i diachronii : Ocherki. Sankt-Peterburg: Filologicheskij fakul'tet SPbGU, 473-486.
-
Autobiograficzna autodiagnoza. Nowa Dekada Krakowska, 1(3/4):16-21.
-
Verb serialization in North East Europe: the case of Russian and its Finno-Ugric neighbours. In: Wiemer, Björn; Wälchli, Bernhard; Hansen, Björn. Grammatical replication and grammatical borrowing in language contact. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 611-646.
-
W poszukiwaniu czasowników nieobecnych. In: Burkhardt, Hanna; Hammel, Robert; Łaziński, Marek. Sprache im Kulturkontext. Festschrift für Alicja Nagórko. Frankfurt am Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien: Peter Lang, 263-274.
-
Tipy avtoreferencii v sovremennom russkom jazyke. In: Boguslavsky, Igor; Iomdin, Leonid. Meaning, Text and other Exciting Things. A Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of Professor Igor Alexandrovič Mel’čukk. Moskva: Jazyki slavjanskoj ku’tury, 627-640.
-
Geoästhetische Konstellationen. Kartographische Kunst im Spiegel der Balkanisierung/Libanonisierung. In: Jakisa, Miranda; Pflitsch, Andreas. Jugoslawien - Libanon : Verhandlung von Zugehörigkeit in den Künsten fragmentierter Kulturen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 142-165.
-
Süd-Nord-Passage. In: Petzer, Tatjana; Richter, Angela. »Isochimenen«. Kultur und Raum im Werk von Isidora Sekulić. München: Verlag Otto Sagner, 133-148.
-
Einleitung / Werk und Archiv. In: Petzer, Tatjana; Richter, Angela. »Isochimenen«. Kultur und Raum im Werk von Isidora Sekulić. München: Verlag Otto Sagner, 7-26.
-
Wirksame Worte. Übertragungsphantasien in der russischen Moderne. In: Gronau, Barbara. Szenarien der Energie. Zur Ästhetik und Wissenschaft des Immateriellen. Bielefeld: transcript, 45-66.
-
Geoma(n)tiker des Balkans. Visionen und Vermessungen Südosteuropas in Wissenschaft, Politik und Kunst. In: Kilchmann, Esther; et al. Topographien pluraler Kulturen. Europa vom Osten her gesehen. Berlin: Kadmos, 97-128.
-
Dvojnoe zrelische (O vizualisacii mifa v cirke). In: Icin, K; Vojvodic, J. Visualisacija literatury. Belgrad: Izdatel'stvo filologicheskogo fakul'teta v Belgrade, 280-299.
-
Književnost – Film – Književnost (o ekranizaciji). In: Vojvodic, J. Transfer. Zbornik radova o transferima u kulturi. Zagreb: Hrvatska sveucilisna naklada, 373-386.
-
Zirk - kul'tura na koljesach. Ab Imperio: Studies of New Imperial History and Nationalism in the post-Soviet space:449-461.
-
Être avec l'Autre ›à la polonaise‹. Entre ethos et séxualité, ou comment se décompose le fantasme? Le cosaque de Goszczyński et la Chabraque d'Irzykowski. In: Grudzinska, Agnieszka; Siatkowska-Callebat, Kinga. Minorités littéraires (et autres) en Pologne. Paris: Institut d'études slaves, 73-84.
-
Position Matters?! : Nominal Address in Serbian Staged Interaction. Polyslav: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik, 15:265-271.
-
Der Fall Verbotene Kunst 2006 – Gerichtsverhandlung oder Theaterstück?. In: Kunst und Literatur vor Gericht. Ein Gespräch, Kulturzentrum bei den Minoriten Graz, 26 November 2011 - 26 November 2011.
-
Die Unbeständigkeit der Faszination. Porträt. In: Brang, Peter; Ritz, German; Sasse, Sylvia; Weiss, Daniel. Den Blick nach Osten weiten. Fünfzig Jahre Slavisches Seminar der Universität Zürich (1961-2011). Zürich: Chronos, 101-106.
-
Die Geschichte des Slavischen Seminars nach 1990. In: Brang, Peter; Ritz, German; Sasse, Sylvia; Weiss, Daniel. Den Blick nach Osten weiten. 50 Jahre Slavisches Seminar der Universität Zürich (1961-2011). Zürich: Chronos, 65-90.
-
Die Familie, die Stadt, die Welt der Zukunft. Sowjetische Utopie-Konzepte in den Werken zeitgenössischer russischer Künstler. In: Synergie. Konzepte – Techniken – Perspektiven, Zentrum für Literaturforschung ZfL Berlin, 29 June 2011 - 1 July 2011.
-
Wörter und Äpfel. Modelle der Hybridisierung bei Michail Bachtin und Vladimir Mičurin. In: Wirth, Uwe. Pfropfen, Impfen, Transplantieren. Berlin: Kadmos, 135-158.
-
Vorwort : Zur Philosophie der Handlung. In: Bachtin, Michail M; Trottenberg, Dorothea. Zur Philosophie der Handlung. Berlin: Matthes & Seitz, 5-31.
-
Politisierung und apokalyptischer Diskurs bei Kirill Medvedev. Wiener Slawistischer Almanach, 68:275-319.
-
Politische Narrative und Inszenierungen in aktueller russischer Literatur. Wiener Slawistischer Almanach, 68:159-169.
-
Maschinengewehre und ein Wettbewerb der Revolutionsprojekte: Der Prozess gegen Ėduard Limonov. Slavica TerGestina. European Slavic Studies Journal:42-81.
-
Habitus. In: Miziano, Viktor. Nevozmožnoe soobščestvo (Glossarij). Moscow: Московский музей современного искусства, 11-12.
-
Die Neue Aufrichtigkeit: Kirill Medvedevs Politische Sprache. In: Schreibheft. München: Beck, 176-179.
-
K sinonimii konstrukcij razmera i veličiny v russkom jazyke. In: Otto Sagner, 154-163.
-
Missing verbs in colloquial Russian: Ambiguity or Vagueness?. In: Karl, K B; Krumbholz, G; Lazar, M. Beiträge der europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV). Munich: Verlag Otto Sagner, 137-145.
-
Transkulinarische Grundsatzerklärung. In: Klech, Igor; Hofmann, Tatjana. Das Buch vom Essen. Berlin, Warschau: Fototapeta, 159-163.
-
Zametki ob ‚ostal’gii’ v Germanii. Russia: Zhurnalnyj zal.
-
"Explorations" on Lviv. In: Andrukhovych, Yu; et al. Schid-Zachid istoryko-kulturologičnyj zbirnyk. Charkiv: CIUS Press, 79-95.
-
Literarische Topografien Kyïvs: Oleg Postnovs "Strach". In: Frieß, Nina; Ganschow, Inna; Gradinari, Irina; Rutz, Marion. Texturen – Identitäten – Theorien. Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Trier 2010. Potsdam: Universität Potsdam, 255-271.
-
Topos cirka v russkoj literature. In: Quero Gervilla, E F; Barros García, B; Kopylova, T R; Vercher García, E J; Kharnasova, G M. Lengua Rusa, Visión del Mundo y Texto/ Russian Language, World View and Text. Granada: University of Granada, 589-594.
-
Teatr na Taganke – reportaž odnogo processa. In: Lomasko, Viktoria; Nikolaev, Anton. Zapretnoe iskusstvo. Sankt Petersburg: Bumkniga, 144-155.
-
Sud nad iskusstvom oder Wie im Gerichtsprozess gegen die Ausstellung Verbotene Kunst 2006 aus einem juristischen Prozess ein moralischer wurde. Slavica TerGestina. European Slavic Studies Journal, 13/2011:8-40.
-
Vladimir Sorokins ›Neues Russland‹ zwischen Zuckerkreml und Körperstrafen: Die Zukunft als Vergangenheit. Wiener Slawistischer Almanach:171-200.
-
Za kadrom (Poetika ekranizacii). In: Fateeva, N. Tekst i podtekst: Poetika eksplicitnogo i implicitnogo : materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii (IRJA im. V.V. Vinogradova RAN, 20-22 maja 2010 g.). Moskau: Azbukovnik, 522-529.
-
Deutsch-polnische literarische Wechselbeziehungen und Karol Irzykowskis Weg vom Germanisten zum experimentellen Romancier. In: II. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV) in Olmütz, Thelem, 2011, 165-179.
-
Dekapitacja Zdań We Współczesnej Polszczyźnie. O Polskich Odpowiednikach Rosyjskich Konstrukcji Bezorzeczeniowych. Poradnik Jezykowy, (1):110-120.
-
MTT meets Construction Grammar: the Treatment of Argument Structure. In: Boguslavsky, I; Wanner, L. Proceedings of the 5th International Conference on Meaning-Text Theory. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 295-305.
-
Hypertrophie der Zeichen. Zum Verhältnis von Sprache, Selbst und Symptom in Ivo Andrićs lyrischer Prosa. In: Tošović, B. Die k. u. k. Periode in Leben und Schaffen von Ivo Andrić (1892-1922). - Austrougarski period u životu i djelu Iva Andrića (1892-1922). Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, 307-315.
-
Tito's Archipelagos: Liminal spaces of the third path. In: Manojlović Pintar, O; Bjelajac, M; Radic, R. Tito - viđenja i tumačenja. Beograd: INS, 670 -683.
-
Bosnisch/Kroatisch/Serbisch/Montenegrinisch. In: Schader, B. Deine Sprache - meine Sprache. Handbuch zu 14 Migrationssprachen und zu Deutsch. Zürich: Lehrmittelverlag Zürich, 32-38.
-
Freud's brain in the snow. Catastrophe and Creativity in the poetics of Danilo Kiš. In: Hofmann, G; MagShamhráin, R; Pajević, M; Shields, M. German and European Poetics after the Holocaust. Crisis and Creativity. Rochester, New York: Camden House, 253-266.
-
Sarmatyzm i jego ukraińskie Inne. In: Czapliński, P. Nowoczesność i sarmatyzm. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne, 141-154.
-
Poeta romantyczny i nieromantyczne czasy. Kraków: Universitas.
-
"Nulevye" teksty v russkoj literature. In: Ermakova, N A; Loschilov, I. "Minus-priem": voprosy poetiki. Novosibirsk: NGPU, 18-29.
-
Eroticism in the manege of the Soviet Circus. Russian Literature, 69(2-4):329-340.
-
On the trail of the Serbian present active participle. In: Karl, K B; Krumbholz, G; Lazar, M. Beiträge der Europäischen slavistischen Linguistik (POLYSLAV). München, DE: Verlag Otto Sagner, 254-263.
-
Russkaja literatura na ekrane nemogo kino. In: Karpov, A A. Aktual'nye problemy izuchenija i prepodavanija russkoj literatury: vzgljad iz Rossii - vzgljad iz zarubezh'ja. Sankt-Peterburg: Skriptorium, 414-428.
-
Die Entstehung des Partizips Präteritum aktiv im Tschechischen und Slovakischen des 19. Jahrhunderts. In: Kusse, H; Woldt, C. Tschechisch und Slovakisch: Nähe und Distanz. München, Berlin: Verlag Otto Sagner, 135-146.
-
Rezultativum. In: Štícha, F. Kapitoly z české gramatiky. Praha: Academia, 857-882.
-
Uchenyj v zerkale kinoavangarda. In: Icin, K. Nauchnye koncepcii XX veka i russkoe avangardnoe iskusstvo. Belgrad: Philologische Fakultät, Universität Belgrad, 145-166.
-
Bezglagol'nye konstrukcii russkoj razgovornoj reči: ix tipologija i status v lingvističeskom opisanii. In: Boguslavsky, I; Iomdin, L L; Krysin, L P. Slovo i jazyk. Sbornik statej k vos'midesjatiletiju Ju. D. Apresjana. Moscow: Jazyki slavjanskich kulʹtur, 139-155.
-
Every Mama Needs a Baby: Ein neuer Zugang zur Semantik von Muterrollen im Russischen. In: Konferenzsammelband m*OST 2009. München: Verlag Otto Sagner, 8pp.
-
Grammatikalisierung, Sprachtypologie und intentionaler Sprachkontakt. In: Boček, V; Vykypěl, B. Libellus memorabilis Jaroslao Popelæ, linguistæ diligenti, octo et octogenario ab amicis oblatus. Brno: Tribun EU, 9-13.
-
Michail Bachtin zur Einführung. Hamburg: Junius Verlag.
-
»Überall ist Energie«. Nikola Teslas Entdeckungen und Visionen. Trajekte, 21:30-36.
-
Der Film – ein visuelles Museum der Revolution. s.n: www.novinki.de.
-
Geographie von unten. Geopoetik und Geopolitik in Sergej Tret’jakovs Reisetexten. In: Marszalek, Magdalena; Sasse, Sylvia. Geopoetiken. Geographische Entwürfe in den mittel- und osteuropäischen Literaturen. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 261-287.
-
Die polnische romantische Kosakenfigur zwischen Mythos und Geschichte. In: Surynt, I; Zybura, M. Narrative des Nationalen. Deutsche und polnische Nationsdiskurse im 19. und 20. Jahrhundert. Osnabrück 2010: fibre, 121-146.
-
Geopoetiken. In: Marszalek, Magdalena; Sasse, Sylvia. Geopoetiken. Geographische Entwürfe in den mittel- und osteuropäischen Literaturen. Berlin: Kadmos, 7-18.
-
Poetičeskij performans: Pis’mo i golos. In: Dobrenko, Evgeny; Kukulin, Ilja; Lipoveckij, Mark; Majofis, Marija. Nekanoničeskij klassik: Dmitrij Aleksandrovič Prigov (1940-2007). Sbornik statej i materialov. Moskau: s.n., 451-468.
-
Postfeministische zeitgenössische Lyrik aus der Ukraine: Bohdana Matijaš und Elena Zaslavskaja. Scando-Slavica, 56(2):228-250.
-
Weiteres von den slavischen Partizipien im 19. Jhdt. oder Was für ein Russismus ist das tschechische Partizip Präteritum aktiv?. Wiener Slawistischer Almanach, 65:7-21.
-
Raum: poetisch (Topographien und Chronotopoi). In: Günzel, Stephan. Raum: Ein interdisziplinäres Handbuch. Stuttgart: Metzler Verlag, 294-308.
-
Zwei frühe tschechische Übersetzungen aus N. M. Karamzins "Istorija Gosudarstva Rossijskago". Zeitschrift für Slavische Philologie, 67(2):279-312.
-
Rezension von: Zunamen. Zeitschrift für Namenforschung. Jahrgang 3 (2008), Heft I+II.. Acta Onomastica, 51(2):621-622.
-
Rezension: Kohlheim, R., Kohlheim, V., Duden. Die wunderbare Welt der Namen, Mannheim-Leipzig-Wien-Zürich 2009. Acta Onomastica, 51(2):607-610.
-
Příčestí minulé činné na -(v)ší v dnešních českých publicistických textech. Korpus - Gramatika - Axiologie, 1(2):3-23.
-
Marina sine, snajka brate: Formale und semantische Aspekte der Anrede mittels Verwandtschaftstermini im Serbischen. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav), 13:260-267.
-
Blickregime und Bildgewalt. Eine Inventur des neuen makedonischen Films. Südosteuropa, 58(2):198-219.
-
Kultakte der Wissenschaft. Synergie und Synthese im russischen Kosmismus. In: Grigor'eva, N; Schahadat, S; Smirnov, I P; Wutsdorff, I. Das Konzept der Synthese im russischen Denken. Künste - Medien - Diskurse. Philosophie und Literatur I. München-Berlin-Wien: Sagner, O; Auflage: 1., Auflage (30. Juli 2010), 161-182.
-
O „gutaičima“ u russkoj prikazivačkoj kulturi. In: Vojvodic, J. Hrana ot gladi do prejedanja. Zbornik znanstvenih radova. Zagreb: DISPUT, 205-232.
-
O „glotateljach“ v russkoj zrelischnoj kul‘ture. Russian Literature, 67(2):151-183.
-
Cirk kak „molekula kul’tury“: ot trjuka k attrakcionu. In: Dobritsyn, A; Velmezova, E. L’orde d’un chaos – le chaos d’un orde. Bern: Peter Lang AG, 91-103.
-
Vremje i cirkuska arena (Finale parade Aleksandra Rodčenka). In: Vojvodic, J. Kalendar’. Sbornik radova. Zagreb: FF press, 259-277.
-
Cirkovoe iskusstvo kak reprezentacija boicentrizma v kul’ture. In: Heller, L; Vinogradova de la Fortelle, A. Zveri i ich reprezentacii v russkoj kulture. Trudy losannskogo simpoziuma 2007 g. Sankt Petersburg: Universite de Lausanne, NP Baltijskie sesony, 302-325.
-
Pathos und Antipathos. Pathosformeln bei Sergej Ėjzenštejn und Aby Warburg. In: Zumbusch, Cornelia. Pathos: Zur Geschichte einer problematischen Kategorie. Berlin: Oldenbourg Akademieverlag, 171-190.
-
Implizitheit und Evidentialität vor Gericht: Zur forensischen Linguistik im heutigen Russland. In: Mendoza, I; Reuther, T. Referate des XXXIV. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Oldenburg, 22.-26. September 2008 und des XXXV. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Salzburg, 21.-25. September 2009. München, D: Otto Sagner, 191-215.
-
Erinnerte Zeit der Romantik. In: Ritz, G. Geschichtsentwurf und literarisches Projekt: Studien zur polnischen Hoch- und Spätromantik. Wiesbaden: Harrassowitz, 245-333.
-
Zwischen Dichtung und Verschwörung. Spätromantische Wiederholung einer romantischen Ich-Figuration bei Roman Zmorski. In: Ritz, G. Geschichtsentwurf und literarisches Projekt: Studien zur polnischen Hoch- und Spätromantik. Wiesbaden: Harrassowitz, 220-242.
-
Romantische Frenesie als Konzept der Bildlichkeit. In: Ritz, G. Geschichtsentwurf und literarisches Projekt: Studien zur polnischen Hoch- und Spätromantik. Wiesbaden: Harrassowitz, 157-179.
-
Romantische Ironie als Form des Ausbruchs aus dem neuen Modell der nationalen Literatur und als ihre Erweiterung. In: Ritz, G. Geschichtsentwurf und literarisches Projekt: Studien zur polnischen Hoch- und Spätromantik. Wiesbaden: Harrassowitz, 125-156.
-
Retrospektywa z utrudnionymi rokowaniami na przyszłość albo pragmatyczna obrona przed nostalgią. Teksty drugie, (1-2):144-148.
-
Na cestě k moderní slavistice. Slavia, 79(2):225-235.
-
Krystyna Marek. Dziennik czasu wojny i samokontrola. Akcent. Literatura i sztuka, 31(2):102-111.
-
Ksiądz Marek między mistyką a patriotyzmem – próba odczarowania. In: Buchmann, A; Danilczyk, A. Konfederacja Barska, jej konteksty i tradycje. Warszawa: DiG, 183-200.
-
Osteuropa als eurolinguistisches Areal. In: Hinrichs, U. Das Handbuch der Eurolinguistik. Wiesbaden: Harrassowitz, 433-454.
-
Kontingente Feindschaft? Die Jugoslawienkriege bei David Albahari und Miljenko Jergović. In: Borissova, Natalia; Frank, Susanne; Kraft, Andreas. Kriegsnarrative des 20. und 21. Jhs. Zwischen Apokalypse und Alltag. Bielefeld: transcript, 221-236.
-
Aspekte des Sprachkontakts bei Genus verbi und Resultativ im Westslavischen. In: Scholze, L; Wiemer, B. Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und Giganten. Festschrift für Walter Breu zu seinem 60. Geburtstag. Bochum: Brockmeyer, 111-127.
-
Brücken – Architekturen der Passage. Trajekte, 19:4-8.
-
Et in Arcadia ego.... In: Hager, G. Über Landschaftsarchitektur. Ostfildern: Hatje Cantz, 228-231.
-
Wortsünden. Beichten und Gestehen in der russischen Literatur.. München: Fink Verlag.
-
Pavel und Aleksej, Narren um Christi willen. Zur psychophysischen Wirksamkeit von Namen bei Pavel Aleksandrovič Florenskij. In: Petzer, T; Sasse, S; Zanetti, S; Thun-Hohenstein, F. Namen: Benennung – Verehrung – Wirkung. Positionen in der europäischen Moderne. Berlin: Kulturverlag Kadmos, 121-141.
-
Zbigniew Herbert - die Alterslyrik. In: Ruchniewicz, Krzysztof; Zybura, Marek. Amicus Poloniae. Teksty ofiarowane Profesorowi Heinrichowi Kunstmannowi w osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin. Wrocław: Via Nova, 357-370.
-
Čast’ tela kak ėtalon v izmeritel’nych konstrukcijach russkogo jazyka. In: Kubon & Sagner, 475-490.
-
Stichwort: Literaturwissenschaft. In: Günzel, Stephan. Raumwissenschaften. Frankfurt am Main, Germany: Suhrkamp, 208-224.
-
Halgato. Feri Lainščeks ethnologischer Blick auf die Roma in Slowenien. Mitteilungsblatt des Instituts für soziale Bewegungen, 41:171-180.
-
Figuren der Einheit. Zur Rhetorik und Realität südslawischer Integration. Osteuropa, 59(12):237-249.
-
Josef Josefovič Jungmann und das polnische Passiv. In: Berger, T; Giger, M; Mendoza, I; Kurt, S. Von grammatischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern - die Slavia von der Sprachgeschichte bis zur Politsprache. Festschrift für Daniel Weiss zum 60. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 149-164.
-
Reprezentacija boicentrizma v russkoj kul’ture (O cirke). Wiener Slawistischer Almanach, (63):24-41.
-
Politicheskaja karusel na arene (post)revoljucionnogo cirka. In: Grubacic, S; Icin, K. Avangard i ideologija: russkie primery. Belgrad: Filologiceskij fakul'tet, 68-83.
-
Cirkovoj trjuk kak ideologicheskij zhest v nemom sovetskom kinematografe (Kozincev, Trauberg, Perestiani). In: Berger, T; Giger, M; Mendoza, I; Kurt, S. Von grammatischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern: die Slavia von der Sprachgeschichte bis zur Politsprache; Festschrift für Daniel Weiss zum 60. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 109-119.
-
Sprache und Nationsbildung. Ein westslavischer Vergleich. In: Berger, T; Giger, M; Kurt, S; Mendoza, I. Von grammatischen Kategorien und sprachlichen Weltbildern: die Slavia von der Sprachgeschichte bis zur Politsprache; Festschrift für Daniel Weiss zum 60. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 539-554.
-
Der Resultativ in den slavischen Sprachen. In: Kempgen, S; Kosta, P; Berger, T; Gutschmidt, K. Die slavischen Sprachen; ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. Berlin: Walter de Gruyter, 269-274.
-
Sudebnaja ėkspertiza i vklad lingvista v interpretaciju zakona. In: Lunde, I; Paulsen, M. From Poets to Padonki. Linguistic Authority & Norm Negotuation in Modern Russian Culture. Bergen: University of Bergen, 252-274.
-
Mögliche Argumentationen zum Nachweis von Calques am Beispiel der polnischen Modalverben. In: Scholze, L; Wiemer, B. Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und Giganten : Festschrift für Walter Breu zu seinem 60. Geburtstag. Bochum: Universitätsverlag Brockmeyer, 129-153.
-
Nachwort. In: Hartmann, B; Woldan, A. Mutter geht. Passau: Karl Stutz, 139-143.
-
Między gender a narodem - Kobiety w polskim romantyzmie albo język płci. In: Kuziak, M. Romantyzm i nowoczesność. Kraków: Universitas, 307-324.
-
Romantyczna frenezja jako koncepcja obrazowania. In: Ławski, J; Sokołowski, M. Nihilizm i historia. Studia z literatury XIX i XX wieku. Białystok - Warszawa: Uniwersyteckie Trans Humana, 141-170.
-
Textkohärenz. In: Berger, T; Gutschmidt, K; Kempgen, S; Kosta, P. Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. An International Handbook of their History, their Structure and their Investigation. Berlin / New York: Walter de Gruyter, 942-962.
-
Partizipien als Exportschlager. Zum Einfluss des Russischen auf andere slavische Sprachen im 19. Jahrhundert. In: Kosta, P; Weiss, D. Slavistische Linguistik 2006/2007. Referate des 32. und 33. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens. München: Sagner, 125-152.
-
Der ,gehen‘-Prospektiv im Slovakischen: Semantik und Grammatikalisierung. In: Kosta, P; Weiss, D. Slavistische Linguistik 2006/2007. Referate des 32. und 33. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens. München: Sagner, 103-124.
-
Gender studies dziś. Budowanie teorii i wędrowanie teorii. Teksty drugie, 2008(5):9-15.
-
Der Weitersager : Danilo Kiš und die Wege des Geredes. In: Brokoff, Jürgen; et al. Die Kommunikation der Gerüchte. Göttingen: Wallstein, 301-322.
-
Umestno li nakazyvat’ za publičnoe upotreblenie mata?. Scando-Slavica, 54:198-222.
-
Vremennaja sootnesennost’ dvojnych glagolov soveršennogo vida. In: Bondarko, Aleksandr; Kustova, Galina; Rozina, R I. Dina-mičeskie modeli: Slovo. Predloženie. Tekst. Sbornik statej v čest’ E.V.Padučevoj. Moskva: Jazyki slavjanskix kul’tur, 155-177.
-
L’autoréférence en russe contemporain. In: Roudet, Robert; Zaremba, Charles. Questions de linguistique slave. Etudes offertes à Marguerite Guiraud-Weber". Aix-en-Provence: Publications de l’Université de Provence, 367-382.
-
Živi sebe normal’nenko! Zur Lexikalisierung von russ. sebe als Partikel. In: Sériot, Patrick. Schweizerische Beiträge zum XIV. Internat. Slavistenkongress in Ohrid, September 2008. Bern-Frankfurt a.M.: Peter Lang, 327-344.
-
Rezeptionsschwächen : Zur Fehllektüre des Nicht(s)tuns bei Anton Čechov. In: Gronau, Barbara; Lagaay, Alice. Performanzen des Nichttuns. Wien: Passagen, 103-116.
-
Cirk v kontekste russkoj chudozhestvennoj literatury XIX veka. In: Sériot, P. Schweizerische Beiträge zum XIV. Internationalen Slavistenkongress in Ohrid, September 2008. Bern, Schweiz: Peter Lang AG, 22-33.
-
Chelovek-snarjad. In: Smirnov, I P; Gončarovoj, O M. Intermedialʹnostʹ v russkoj kulʹture XVIII - XX vekov. Sankt Peterbsurg: RGPU im. A. I. Gercena, 93-102.
-
The magic lantern, or the miniatures of the praxinoscope (circus and animation). Slavic Almanac, 14(1):25-39.
-
Absurda Poetika. In: Tamarčenko, N D. Poėtika : slovarʹ aktualʹnych terminov i ponjatij. Moskau, Russland: Izdatelʹstvo Kulaginoj Intrada, 7-8.
-
«Cirkizacija» кul’tury v 1920–1930-jе gg. v fotoiskusstve Aleksandra Rodchenko. In: Loschilov, I E. Interpretacija i avangard: Меzhvuzovskij sbornik nauchnych trudov. Novosibirsk, Russland: NGPU, 191-199.
-
Russkij cirk – iz Kryma v Konstantinopol'. In: Buhks, N; Virolainen, M. Krymskij tekst v russkoj kul’ture: Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Sankt-Peterburg, 4-6 sentjabrja 2006. Sankt Petersburg: Pushkinskij Dom, 203-221.
-
Безударный вокализм русского и белорусского литературных языков с точки зрения фонологии. In: Ondrejovič, S. IUGI OBSERVATIONE... Jubilejný zborník na počesť prof. PhDr. ĽUBOMÍRA ĎUROVIČA, DrSc. Bratislava: VEDA, 37-51.
-
Language management and language problems in education and beyond in Belarus. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 11(3&4):315-339.
-
Voz’mu i ne budu! Zum Inexspektativ im modernen Russischen. In: Kosta, P; Weiss, D. Slavistische Linguistik 2006-7. München: Sagner, 473-504.
-
Fundamentals of Ego-linguistics. In: Birzer, S; Finkelstein, M; Mendoza, I. Perspectives on Slavistics 2. Proceedings of the Second International "Perspectives on Slavistics" Conference. München: K&S, 149-163.
-
Vremennaja sootnesennost' dvojnykh glagolov sovershennogo vida. In: Kustova, G I. Dinamicheskie modeli: Slovo. Predlozhenie. Tekst. Sb. statej v chest' E.V. Paduchevoj. Moskva: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 155-177.
-
L'autoréférence en russe contemporain. In: Roudet, R; Zaremba, C. Questions de linguistique slave. Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, 367-382.
-
Umestno li nakazyvat' za publichnoe upotreblenie mata? Obshchestvennoe mnenie i zdravyj razum lingvistov. Scando-Slavica, 54(1):198-222.
-
Živi sebe normal'nenko! Zur Lexikalisierung von russ. sebe als Partikel. Schweizerische Beiträge zum XIV. Internationalen Slavistenkongress in Ohrid, September 2008:327-344.
-
Z Galicji do Niemiec – na (niepolskim) szlaku Kuśniewicza: Polska konfrontacja z Niemcami. In: Woldan, A. Między Galicją, Wiedniem i Europą: aspekty twórczości Andrzeja Kuśniewicza. Wien: Stacja Naukowa Polskiej Akademii Nauk w Wiedniu, 111-132.
-
Kresy polskie w perspektywie postkolonialnej. In: Gosk, H; Karwowska, B. Nieobecność: pominięcia i przemilczenia w narracjach XX wieku. Warszawa: Elipsa, 115-132.
-
„Vpervye na arene!“: cirk v russkom kul’turnom prostranstve 1920-1930 gg. In: Schahadat, Schamma; Frank, Susanna. Anfang und Archiv. Festschrift für Igor’ P. Smirnov zum 65. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 319-340.
-
Der Olymp der Diebe. Spurensicherung bei Varlam Šalamov und Danilo Kiš. Osteuropa, 57(6):205-219.
-
Topographien der Balkanisierung. Programme und künstlerische Manifestationen der Demarkation und Desintegration. Südosteuropa, 55(2/3):255-275.
-
Dialog o sloganih skupine kolektivne akcija / Dialogue on the slogans of the "Collective Actions" group. Maska, XXI(3-4(98-99)):32-36.
-
Trümmer des Imperiums. Zur medialen Reflexion des revolutionären Umbruchs im sowjetischen Avantgardefilm. In: Hennig, Anke; Obermayr, Brigitte; Witte, Georg. Fraktur : Gestörte ästhetische Präsenz in Avantgarde und Spätavantgarde. Wien: Gesellschaft zur Förderung slawistischer Studien, 349-368.
-
Medialisierungen von Lenins Körper. Wiener Slawistischer Almanach, 57:79-90.
-
Filosofija anarchizma v russkom chudožesvennom avangarde i „zamknutye konstrukcii“ Daniila Charmsa. In: Icin, K; Neschkovic, R. Charms - Avangard. Belgrad: Filologichskij fakul't, 91-102.
-
Das Verschwinden des Adressaten. Zur Säkularisierung der Beichtkommunikation bei Dostoevskij und Bachtin. In: Treml, Martin; Weidner, Daniel. Nachleben der Religionen : Kulturwissenschaftliche Untersuchungen zur Dialektik der Säkularisierung. München, 255-268.
-
'Tito' – Symbol und Kult. Identitätsstiftende Zeichensetzung in Jugoslavien. In: Richter, A; Beyer, B. Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus. Berlin: Frank & Timme, 113-130.
-
Zensur. In: Barck, Joanna; Löffler, Petra. Gesichter des Films. Bielefeld: Transcript Verlag, 365-376.
-
Die Familiarisierung des Politischen im Kino der Stalinzeit: Zur Filmkomödie als Genre sowjetischer Populärkultur. In: Frevert, Ute; Haupt, Heinz-Gerhard. Neue Politikgeschichte : Perspektiven einer historischen Politikforschung. Frankfurt / New York: Campus Verlag GmbH, 115-139.
-
Absurd and the Motive of Sky Flying in the Literature and Visual Arts of the 1900-1930s. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences, (5 (11)):76-87.
-
„... i ja opjat’ vizhu svoj strach“: о poroždenii genus absurdum в russkoj literature. In: Buhks, N; Conte, F. Semiotika stracha. Paris, Moskau, 222-248.
-
Organopoetika: Anatomičeskie anomalii v literature i kul’ture 1900-1930-ch gg. In: Kabakova, G I; Conte, F. Telo v russkoj kul’ture. Sbornik statej. Moskau, 300-323.
-
Nju (Iskusstvo avangarda i tesnota). In: Smirnov, I P; Schahadat, Schamma. Nähe schaffen, Abstand halten: Zur Geschichte von Intimität und Nähe in der russischen Kultur. München, 387-400.
-
Aleksandr Vvedenskij i literaturnaja parodija epochi simvolizma. In: Aleksandr Vvedenskij i russkij avangard. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii, posvjaschennoj 100-letiju so dnja roždenija Aleksandra Vvedenskogo, Sankt Petersburg, Russia, 9 April 2004 - 11 April 2004, s.n..
-
Reyushchee“ telo (absurd i vizual'naya reprezentatsiya poleta v russkoi kul'ture 1900-1930-kh gg.). In: Burenina-Petrova, Olga. Absurd i vokrug. Moskau: I͡Azyki slavi͡anskoĭ kulʹtury, 188-240.
-
Chto takoe absurd, Ili po sledam Martina Esslina. In: Burenina-Petrova, Olga. Absurd i vokrug. Moskau: I︠A︡zyki slavi︠a︡nskoĭ kulʹtury, 7-72.
-
Visualisierung der Bewegung - Zirkulation in einem Land. Zum Motiv der Eisenbahn im sowjetischen Film der zwanziger und dreißiger Jahre. In: Arns, I; Goller, M; Strätling, S; Witte, G. Kinetographien. Bielefeld: s.n., 475-500.
-
„Galaksija” Aleksandra Benua i rusko kazalište lutaka. Knjizevna Smotra, 131 (1):9-15.
-
Organopoetika: reprezentatsiya anatomicheskikh anomalii ruki v literature i kul'ture 1900-1930-kh gg. Wiener Slawistischer Almanach, 51:205-226.
-
Eros and Ecstasy: On the Enactment of Sacrifice in Vladimir Bartol's Novel "Alamut". In: Hladnik, M; Kocijan, G. Slovenski roman: Mednarodni Simpozij Obdobja - Metode in Zvrsti, Ljubljana, 5.-7. december 2002. Ljubljana: Center za Slovenščino Kot Drugi/Tuji Jezik pri Oddelku za Slovenistiko Filozofske Fakultete, 450-460.
-
Nadezhda Sanzhar': metamorfozy „vtorostepennogo“ zhanra. Modernités russes, (4):183-198.
-
Kommerzialisierung der Literatur / Literarisierung des Kommerzes. In: Forschungsstelle, Osteuropa. Kommerz, Kunst, Unterhaltung. Die neue Popularkultur in Zentral- und Osteuropa. Bremen: Edition Temmen, 109-124.
-
Estetski raskol ili kvaziekfraza i apsurd (O jednom litografiranom programu književne večeri). Knjizevna Smotra, 122(4):13-22.
-
Russkaja «fantasticheskaja“ filosofija (o granicakh filosofskogo i fantasticheskogo). In: Moreva, L. Intellect, Imagination, Intuition: Reflections on the Horizons of Consciousness (mythological & artistic Experience) / Intellekt, voobrazhenie, intuitsiya: razmyshleniya o gorizontakh soznaniya (mifologicheskii i khudozhestvennyi opyt). Sankt-Petersburg: Eidos, 155-169.
-
Zaglavie teksta i tekst zaglaviya v lirike russkogo simvolizma. In: Trubinskiĭ, Valentin Ivanovich. Tendentsii razvitiya russkogo yazyka. Sbornik statei v chest' 70-letiya G.N.Akimovoi. Sankt-Petersburg: Izd-vo S.-Peterburgskogo universiteta, 28-41.
-
Literatura „ostrov mertvykh“ (Nabokov i Vaginov). In: Averin, Boris. V.V. Nabokov: Pro et Contra. Materialy i issledovaniya o zhizni i tvorchestve V.V.Nabokova. Antologiya. St.Petersburg: RCHGI, 471-484.
-
Karikatura i absurd. Wiener Slawistischer Almanach, 48:79-107.
-
Tabula rasa: k fenomenologii diskursa probela. In: Frank, Susi; Greber, Erika; Smirnov, Igor; Schachadat, Schamma. Gedächtnis und Phantasma. Festschrift für Renathe Lachmann zum 65. Geburtstag. München: Kubon & Sagner, 88-97.
-
Video, archive, storage: Moscow performance art in the age of digital repetition. PieLab Media: ARTMargins online.
-
Tragediya“ tvorchestva ili literatura kak „ostrov mertvykh (Vaginov i Nabokov). Revue des études slaves, LXXII(3-4):431-442.
-
„Otchayanie“ kak olakrez russkogo simvolizma (Fedor Sologub i Vladimir Nabokov). In: Smirnov, Igor. Hypertext Otcajanie / Sverchtekst Despair. Studien zu Vladimir Nabokovs Roman-Rätsel. München: Kubon & Sagner, 163-186.
-
Edit Klyus: Nitzsche v Rossii. Revolyutsiya moral'nogo soznaniya. Rezension. Die Welt der Slaven – Halbjahresschrift für Slavistik, 45(2):390-391.
-
Quia absurdum. Die Welt der Slaven – Halbjahresschrift für Slavistik, (XLV):173-198.
-
Kultur jenseits der Zensur. In: Forschungsstelle, Osteuropa. Samizdat : Alternative Kultur in Zentral- und Osteuropa : Die 60er bis 80er Jahre. Bremen: Edition Temmen, 64-77.
-
Phantasmagorien über den Kanon des sozialistischen Realismus. In: Cheaure, Elisabeth. Kunstmarkt und Kanonbildung. Tendenzen in der russischen Kultur heute. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 47-65.
-
Einheitlichkeit der Bedeutung, Designat und Integrale Linguistik. In: Staib, Bruno. Linguistica romanica et indiana. Festschrift für Wolf Dietrich zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr, 187-205.
-
Sovremennaya russkaya punktuatsiya: ot kodifitsirovannykh norm k smyslu?. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV), 2:76-82.
-
Tomas Ventslova: Sobecedniki na piru. Stat'i o russkoi literature. Rezension. Die Welt der Slaven – Halbjahresschrift für Slavistik, XLIV:185-188.
-
Verfremdungen/Aneignungen. Zum Amerikanismus im sowjetischen Film der 20er und 30er Jahre. In: Kissel, Wolfgang; Thun, Franziska; Uffelmann, Dirk. Kultur als Übersetzung: Festschrift für Klaus Städtke zum 65. Geburtstag. Würzburg: Königshausen & Neumann, 203-219.
-
Kontseptsiya slovarya sochetaemosti glagolov dvizheniya russkogo yazyka. Studia Slavica Oldenburgensia, 2:23-36.
-
Jaki jest zasięg wpływów polskich w mowie rosyjskiej rodzin etnicznie mieszanych w Wilnie?. In: Janowska, B; Porayski-Pomsta, J. Język polski w kraju i za granicą (Materiały Międzynarodowej Konferencji Naukowej Polonistów Warszawa 14-16 września 1995). Warszawa: Elipsa, 130-144.
-
Die Installation als Gesamtkunstwerk. In: Cheauré, Elisabeth. Kultur und Krise: Russland 1987-1997. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 105-119.
-
Ruský terorismus. Revolver Revue, (34):338-379.
-
Geschlecht und Konzept: Künstlerinnen in Moskau. In: Forschungsstelle, Osteuropa. Rußland : Fragmente einer postsowjetischen Kultur. Bremen: Edition Temmen, 179-192.
-
Kino nach dem Kino: Paralleles Kino in Moskau und Leningrad. In: Eimermacher, Karl; Kretschmar, Dirk; Waschik, Klaus. Russland, wohin eilst Du? Perestrojka und Kultur. Dortmund: projektverlag, 471-484.
-
Die Einschläferung des Worts: Literatur und Kunst des Moskauer Konzeptualismus. In: Grimminger, Rolf; Murašov, Jurij; Stückrath, Jörn. Literarische Moderne : Europäische Literatur im 19. und 20. Jahrhundert. Reinbek: Rowohlts Taschenbuch Verlag, 740-769.
-
Nominativnye predlozheniya kak sredstvo eksplikatsii simvola v poezii russkogo simvolizma. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seria 2, Istoria, azykoznanie, literaturovedenie, (4):82-84.