Srdečně vás zveme na besedu s editorem svazku Jozefem Pazderkou
INVAZE 1968 ruský pohled
Bývalý redaktor České televize (mj. zpravodaj v Rusku) a dnes šéfredaktor Aktuálně.cz Josef Pazderka natočil film o ruském pohledu na sovětskou invazi 1968 a dal dohromady stejnojmennou knihu, která už byla přeložena do několika jazyků.
Kniha Invaze 1968. Ruský pohled představuje první pokus o ucelenější náhled na ruské vnímání pražského jara a okupace roku 1968. Popisuje pocit spřízněnosti, který sovětská liberální inteligence a rodící se disidentské hnutí cítily v čase brežněvovského utahování šroubů vůči dění v Praze, jež pro ně představovalo jednu z posledních nadějí na změnu. Publikace představuje také sovětské novináře pobývající v Praze, kteří podporovali změny v tehdejší ČSSR a následně za svůj postoj zaplatili deportací a ztrátou zaměstnání. Nahlíží i na sovětské vojáky, kteří přijeli do Československa, a v rozhovorech s nimi a dalších textech vykresluje jejich vnitřní svět i mohutnou mašinerii sovětské propagandy, jejímuž vlivu byli vystaveni.
Knihu doprovázejí fotografie Josefa Koudelky, Karla Cudlína, Paula F. Goldsmithe, Miroslava Župníka a dalších autorů, stejně jako unikátní a dosud nepublikované snímky ze soukromých archivů sovětských vojáků i novinářů.
Pořádá Slavistický seminář UNI Zürich ve spolupráci s krajanskými spolky Beseda Svatopluk Čech, Domov Basilej a Českým Klubem Zürich
_________
Buchvorstellung, Abenddiskussion & Filmfragmente:
Josef Pazderka, ein Autor, Journalist, Historiker, Chefredakteur des führenden tschechischen News-Portal "aktualne.cz", spricht über seine Erforschung der Intervention in die Tschechoslowakei 1968 aus der russischen Perspektive.
In tschechischer Sprache, bei Bedarf Übersetzung ins Deutsch
